Vertaling van "wereldberoemde stad " (Nederlands → Frans) :

De wereldberoemde stad Venetië met al zijn attracties is met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken.
La célèbre ville de Venise et tous ces centres d'intérêt sont accessibles en dix minutes en transport en commun.

Tijdens uw verblijf kunt u de wereldberoemde stad Chantilly met 12.000 inwoners verkennen. Deze stad ligt in het zuiden van Picardië en is trots op haar geschiedenis, erfgoed en huidige dynamiek.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer la célèbre ville de Chantilly, une ville de 12 000 habitants, située dans le sud de la Picardie, fière de son histoire, de son patrimoine et de son dynamisme actuel.

Hotel Super 8 in New Orleans, Louisiana biedt een eigen fitnessruimte, een buitenzwembad en rondleidingen door de wereldberoemde stad.
Cet hôtel de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, dispose d'un centre de remise en forme sur place ainsi que d'une piscine extérieure et propose des visites guidées de la Nouvelle-Orléans.

Nabijgelegen opties voor daguitstapjes zijn onder andere de wereldberoemde stad München, met zijn talrijke bezienswaardigheden.
D'autre part, vous pourrez passer la journée dans la ville réputée de Munich, où vous trouverez de nombreuses attractions.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van het treinstation van Neusörnewitz en het is 6 km naar Meißen, de wereldberoemde stad waar Meissener porselein wordt gemaakt.
La gare de Neusörnewitz est accessible à 2 km. La ville de Meissen réputée dans le monde entier pour sa manufacture de porcelaine vous attend à 6 km.

Het Kidonia Hotel biedt een geweldige locatie om de wereldberoemde stad Chania verkennen.
Le Kidonia Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la célèbre ville de La Canée.

Dit charmante 3-sterren hotel is een rustig gelegen, ontspannen oord ten oosten van Dachau, op slechts 20 km ten noord-westen van de wereldberoemde stad München.
Situé dans le quartier paisible à l'est de Dachau, l'Hotel Huber garni est un charmant hôtel 3 étoiles qui vous propose un séjour de détente à seulement 20 km au nord-ouest de la célèbre ville de Munich.

De wereldberoemde heuveltekening van het Witte Paard ligt aan de voet van het kasteel. Het Stanton ligt op 10 minuten rijden van de stad Swindon en de snelweg M4. De luchthaven London Heathrow en de stad Bristol kunnen met de auto in 1 uur worden bereikt.
Le Stanton est à 10 minutes de route de Swindon et de l'autoroute M4, et vous pourrez vous rendre à Heathrow ainsi qu'à Bristol en seulement 1 heure en voiture.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
La célèbre ville médiévale fortifiée de Dubrovnik peut être aperçue depuis certaines des terrasses de l'hôtel.

Het Sunworld ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Dengshikou (lijn 5), en op 10 minuten rijden van het wereldberoemde Tian'anmen-plein, de Verboden Stad en het Jingshan Park.
Le Sunworld se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Dengshikou (ligne 5) et à 10 minutes de route de la célèbre place Tian'anmen, de la Cité Interdite et du parc Jingshan.