Traduction de «wensen te doen » (Néerlandais → Français) :

Voor gasten die zaken wensen te doen biedt het hotel vergaderzalen.
L'hôtel propose des salles de réunion pour les voyageurs d'affaires.

Gasten die wensen te dineren in Fullrich Residence kunnen dat doen in het restaurant op de 1e verdieping. Dit restaurant biedt Thaise specialiteiten.
Vous aurez la possibilité de dîner dans le restaurant situé au 1er étage qui propose des spécialités thaïlandaises.

De attente gastheren doen hun uiterste best om al uw wensen te vervullen, waaronder het regelen van een oppas of een pendeldienst naar de luchthaven.
Les hôtes attentifs ne manqueront pas de répondre à toutes vos envies, notamment l'organisation de services de baby-sitting ou de navette aéroport.

Of u nu in het hotel verblijft als patiënt of zakenreiziger, of er alleen maar even tussen uit wilt, in alle gevallen zullen de medewerkers er alles aan doen uw wensen te vervullen en uw verblijf tot een aangename ervaring te maken.
Que vous séjourniez dans cet hôtel pour profiter de soins thermaux, dans le cadre d'un voyageur d'affaires ou pour de courtes vacances, son personnel fera le maximum pour répondre à vos souhaits et vous offrir une expérience confortable.