Traduction de «wenen en bratislava bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

De luchthavens van Wenen en Bratislava bevinden zich beide op ongeveer 1 uur rijden van het Polus Pension.
Enfin, les aéroports de Vienne et de Bratislava se trouvent tous deux à une heure de route du Polus Pension.

De accommodatie bevindt zich nabij de stad Esztergom in Hongarije. In 2 uur rijdt u met de auto naar de luchthaven van Wenen; de luchthavens van Boedapest en Bratislava bevinden zich beide op 90 minuten rijden.
Installé à proximité de la ville hongroise d'Esztergom, il se trouve à 2 heures de route de l'aéroport de Vienne et à 1h30 des aéroports de Budapest et de Bratislava.

De oude binnenstad en het kasteel van Bratislava bevinden zich op 600 meter van het Mamaison Residence Sulekova Bratislava.
La vieille ville et le château de Bratislava sont situés à 600 mètres du Mamaison Residence Sulekova Bratislava.

Het Blue Danube biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties. Ze bevinden zich allemaal op een rustige plek in het historische centrum van Bratislava, op minder dan 200 meter van de Donau.
Installés dans un cadre paisible, les appartements indépendants de l'Apartments Blue Danube sont situés à différentes adresses du centre historique de Bratislava, à moins de 200 mètres du Danube.

De boulevard de Ringstraße en het centrum van Wenen bevinden zich op slechts 2 tramhaltes of 10 minuten loopafstand.
Le boulevard de la Ringstraße et le centre de Vienne se trouvent à seulement 2 arrêts de tramway ou à 10 minutes à pied.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Située face à la cathédrale Saint-Étienne au cœur de Vienne, le DOCO Hotel Vienna, un élégant hôtel 5 étoiles, est installé dans le bâtiment Haas-Haus à l'architecture unique.

De Stadthalle (overdekte arena) en de AKH (grootste ziekenhuis van Wenen) bevinden zich vlakbij.
Vous pourrez rejoindre le Stadthalle (salle omnisports) en 3 arrêts de métro et l'AKH (hôpital principal de Vienne) en 10 minutes de marche.

De tramhalte (lijn 46) en de bushalte (lijn 48A) bevinden zich direct voor het hotel. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar het centrum van Wenen.
La ligne de tramway 46 et la ligne de bus 48A s'arrêtent juste devant l'hôtel et desservent directement le centre-ville de Vienne.

Hotel Fabrik ligt in de onmiddellijke nabijheid van een metrostation, zodat u snel alle bezienswaardigheden van Wenen kunt bereiken. Op ongeveer 7 minuten rijden met het openbaar vervoer bevinden zich het stadscentrum en Schloss Schönbrunn (paleis).
Le centre-ville et le château de Schönbrunn sont accessibles par les transports en commun en 7 minutes environ.

Het centrum van Wenen en metrostation Rathaus bevinden zich allebei op 5 minuten lopen.
Le centre-ville de Vienne et la station de métro Rathaus se trouvent à 5 minutes à pied.