Vertaling van "gebouw bevinden " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Située face à la cathédrale Saint-Étienne au cœur de Vienne, le DOCO Hotel Vienna, un élégant hôtel 5 étoiles, est installé dans le bâtiment Haas-Haus à l'architecture unique.

In het Garden-gebouw bevinden zich kamers met een balkon met uitzicht op de tuin. Dit gebouw ligt op 200 meter van het strand.
Le bâtiment Jardin propose des chambres avec balcon donnant sur le jardin à 200 mètres de la plage.

Houd er rekening mee dat de appartemententypes A, B en C zich in een apart gebouw bevinden, op ongeveer 900 meter van het hoofdgebouw, waar de categorieën 1, 2 en 3 zich bevinden.
Le centre de bien-être se situe dans le bâtiment principal. Veuillez noter que les appartements de type A, B et C se situent dans un bâtiment différent, à environ 900 mètres du bâtiment principal, où se trouvent les appartements de catégories 1, 2 et 3.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, waarvan zich de kamers in het ene gebouw bevinden en het andere gebouw gebruikt wordt voor entertainment doeleinden.
Il se compose de 2 bâtiments, dont l'un abrite les chambres.

Naast een nachtclub en een levensmiddelenwinkel die zich in hetzelfde gebouw bevinden, is er het dakterras gereserveerd voor alleen vrouwen.
Dans le même bâtiment, vous trouverez également une discothèque, une épicerie ainsi qu'un solarium réservé aux femmes sur le toit.

Gasten kunnen genieten van typisch Bulgaarse gerechten in een van de 2 restaurants van het hotel en er worden heerlijke cocktails geserveerd in de 3 bars, die zich op verschillende niveaus van het gebouw bevinden.
Vous pourrez déguster une cuisine bulgare typique dans l'un des 2 restaurants de l'hôtel Bulgaria et siroter un délicieux cocktail dans l'un des 3 bars situés à différents étages du bâtiment.

In hetzelfde gebouw bevinden zich een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Dans le même bâtiment, vous bénéficierez d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une salle de sport.

In hetzelfde gebouw bevinden zich een bakker, een café en een autoverhuur.
Une boulangerie, un café et un service de location de voitures sont à votre disposition dans le même bâtiment.

In het centrale gebouw bevinden zich de standaardkamers.
Dans le bâtiment central sont installés les hébergements standard.

In hetzelfde gebouw bevinden zich een restaurant en een pizzeria.
Vous trouverez un restaurant ainsi qu'une pizzeria au sein du même bâtiment.