Vertaling van "wenen direct " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Situé en plein c? ur de Vienne, sur la place Julius Raab, l'Aparthotel Adagio Zentrum se trouve à proximité du périphérique et du centre-ville historique.

Hotel ViennArt ligt in het hart van de schilderachtige wijk Spittelberg in Wenen, direct naast het Museumkwartier, en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volkstheater (lijnen U2 en U3) en het Kunsthistorisches Museum Wien en het Naturhistorisches Museum Wien.
Situé au cœur du quartier pittoresque de Spittelberg à Vienne, l'Hotel ViennArt am Museumsquartier se trouve juste à côté du MuseumsQuartier et à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Volkstheater (lignes U2 et U3) ainsi que des musées d'histoire de l'art et d'histoire naturelle.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Installé dans un charmant bâtiment datant de 1912, l'Austria Trend Hotel Astoria Wien se trouve dans le centre de Vienne, directement dans la célèbre rue commerçante Kärtnerstraße.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité immédiate de nombreux autres sites.

De halte Rennweg van de S-Bahn biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Wenen en ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
La station de S-Bahn Rennweg, permettant d'accéder directement à l'aéroport de Vienne, est accessible en seulement 2 minutes de marche.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Située face à la cathédrale Saint-Étienne au cœur de Vienne, le DOCO Hotel Vienna, un élégant hôtel 5 étoiles, est installé dans le bâtiment Haas-Haus à l'architecture unique.

Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart van de stad, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Construit comme un hôtel à l'occasion de l'Exposition universelle de Vienne en 1873, le luxueux Palais Hansen Kempinski Vienna est installé sur le célèbre boulevard Ringstrasse, au cœur de la ville, à 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Situé dans l'historique 1er arrondissement de Vienne, le Pension Nossek vous accueille au coin des célèbres rues commerçantes Graben et Kohlmarkt. Il propose des chambres Art nouveau équipées de la climatisation.

Hotel Prinz Eugen ligt in de traditionele ambassadewijk van Wenen. Het is een stijlvol en comfortabel 4-sterrenhotel in de directe omgeving van Slot Belvedere.
Situé dans le quartier traditionnel des ambassades de Vienne, l'Hotel Prinz Eugen est un élégant et confortable établissement 4 étoiles implanté à proximité du palais du Belvédère.

Tramlijn 52 stopt direct voor dit rookvrije hotel en brengt u in 15 minuten naar de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße, en het treinstation Westbahnhof.
Accessible en face de cet hôtel non-fumeurs, un arrêt de la ligne de tramway 52 vous permettra de rejoindre en 15 minutes la plus grande rue commerçante de Vienne, Mariahilferstraße, et la gare Westbahnhof.