Vertaling van "stopt direct " (Nederlands → Frans) :

Het openbaar vervoer stopt direct voor het hotel.
S-Bahn et tramway au pied de l'hôtel.

Een skibus stopt direct voor het gebouw en de langlaufpaden beginnen direct achter Pension Kogler.
Un bus menant aux pistes de ski s'arrête juste en face de l'établissement. Des pistes de ski de fond débutent derrière le Pension Kogler.

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Le bus Azur s'arrête juste devant la résidence et propose un accès direct au centre-ville de Cannes.

U kunt vanaf de pistes direct naar het hotel skiën. De gratis skibus stopt direct voor het Walserberg.
Le ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'établissement.

Een skibus naar de kabelbaan Giggijochbahn en het dorp Obergurgl stopt direct voor de deur.
Le ski-bus s’arrête devant le Top Apart et dessert le téléphérique de Giggijochbahn ainsi que la station d’Obergurgl.

Metrolijn M4 stopt direct naast het hotel, op Szent Gellért Tér. Het is trouwens sowieso maar 10 minuten lopen naar het stadscentrum en de zakenwijken.
La station de métro Szent Gellért tér, desservie par la ligne 4, est juste à côté. Vous pourrez par ailleurs rejoindre le centre-ville et les quartiers d'affaires en 10 minutes à pied.

De skibus naar de Maiskogel-, Kitzsteinhorn- en Areitbahn-kabelbanen stopt direct naast de accommodatie.
Le ski-bus pour les téléphériques de Maiskogel, Kitzsteinhorn et Areitbahn s'arrête juste à côté de l'établissement.

Het hotel bevindt zich aan de Avenida Diagonal, naast het winkelcentrum Diagonal Mar. De tourbus stopt direct voor het hotel en het metrostation Maresme Forum vindt u op 100 meter afstand.
L'hôtel se trouve sur l'Avenida Diagonal, à côté du centre commercial Diagonal Mar. Le bus touristique s'arrête juste en face du Barcelona Princess et la station de métro El Maresme-Fòrum est située à 100 mètres de là.

Het stadscentrum en de wijk met de historische kathedraal, het Europees Parlement en het conferentiecentrum bereikt u binnen 10 minuten per auto of per tram, die direct voor het hotel stopt.
Le centre ville et quartier historique de la cathédrale,le Parlement Européen et le Palais des congrès sont à 10 mn en voiture ou via le tram situé au pied de l'hôtel.