Vertaling van "wellnessruimte van hotel " (Nederlands → Frans) :

De wellnessruimte van Hotel Rosa beschikt over een hot tub, een solarium en een sauna.
Le centre de bien-être de l'Hotel Rosa abrite un bain à remous, un solarium et un sauna.

De wellnessruimte van Hotel Weisser Hase bevindt zich op de 5e verdieping en is uitgerust met een sauna en een solarium.
Situé au 5ème étage, le spa du Weisser Hase dispose d'un sauna et d'un solarium.

De wellnessruimte van Hotel Amira biedt volledige ontspanning en beschikt over een Finse sauna, een houten hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
L'espace bien-être de l'Hotel Amira, avec un sauna finlandais, un bain à remous lambrissé et une salle de sport bien équipée, vous attend pour des moments de relaxation totale.

De wellnessruimte van Hotel Bergblick beschikt over een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Le spa de l'Hahnbaum est équipé d'un sauna, d'un bain de vapeur et d'une cabine infrarouge.

De wellnessruimte van Hotel Müggelsee is uitgerust met verschillende sauna's en hot tubs.
Le centre de bien-être de l'hôtel Müggelsee comprend différents saunas et bains à remous.

De wellnessruimte van Hotel Almhof heeft een Finse sauna, een biosauna, een kruidenstoombad, een Kneipp-bad en een ontspanningsruimte met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le spa de l'Almhof comprend un sauna finlandais, un sauna bio, un bain à vapeur aux herbes, un bassin Kneipp ainsi qu'une salle de relaxation dotée de lits à eau et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

De wellnessruimte van Hotel Axel is uitgerust met een hot tub, diverse sauna's, een Turks bad en een fitnessruimte.
L'espace de bien-être de l'Axel est équipé d'un bain à remous, de plusieurs saunas, d'un bain turc et d'une salle de sport.

In de wellnessruimte van Hotel Traube vindt u een stoombad, een Finse sauna en een infraroodcabine.
L'espace bien-être de l'Hotel Traube comprend un hammam, un sauna finlandais et une cabine infrarouge.

U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte in Hotel Zhero, op 1 km afstand.
Vous apprécierez l'espace bien-être de l'Hotel Zhero, à 1 km.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de 2000 m² grote wellnessruimte. Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een bubbelbad, verschillende sauna's, een stoombad en zonnebanken.
Vous profiterez gratuitement des 2 000 m² d'espace bien-être de l'établissement, avec une piscine intérieure et extérieure, un bain à remous, différents saunas, un hammam et des lits de bronzage.