Traduction de «wellnessfaciliteiten omvatten onder » (Néerlandais → Français) :

De wellnessfaciliteiten omvatten onder meer een zwembad met een glijbaan, een fitnessruimte, floating (een gewichtsloze massage), massages, een sauna, een bubbelbad, spinning, een kapsalon en nog veel meer.
Parmi les installations de bien-être figurent une piscine avec un toboggan aquatique, un centre de remise en forme, des soins de massage, un sauna, un bain à remous, un cardio-vélo, un coiffeur et bien plus encore.

De uitgebreide wellnessfaciliteiten omvatten onder meer een spabad, een sauna en een solarium.
Le vaste spa et centre de bien-être comporte une baignoire spa, un sauna et un solarium.

De wellnessfaciliteiten van Hotel Maritim Stuttgart omvatten onder meer een fitnessruimte en een sauna.
Le Maritim Stuttgart possède en outre des installations de bien-être comprenant une salle de sport et un sauna.

De wellnessfaciliteiten van het Acantus omvatten onder meer een biosauna, een Finse sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Les installations de bien-être de l'Acantus Hotel Restaurant comprennent un sauna bio, un sauna finlandais, un bain à vapeur et une salle de sport moderne.

De wellnessfaciliteiten van het St. Antoner Hof omvatten onder andere een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, een bubbelbad en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Les installations du spa au St. Antoner Hof comprennent une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur turc, un bain à remous et une salle de remise en forme avec des équipements Technogym.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn toegankelijk tegen een toeslag en omvatten onder andere een sauna, een sanarium, een stoombad en een hot tub.
Les installations du spa voisin de l'Hotel Imseng sont accessibles moyennant des frais supplémentaires : elles incluent un sauna, un sanarium, un bain à vapeur et un bain à remous.

De wellnessfaciliteiten op het terrein zijn beschikbaar tegen een toeslag en omvatten onder andere een Finse sauna, een infrarood- en kruidensauna, een bubbelbad, een Kneipp-pad, contrastdouches, een stoombad, een Turks bad en een vitaminebar.
Les installations de bien-être sur place, accessibles moyennant des frais supplémentaires, comportent un bain à remous, un parcours Kneipp, des douches de contraste, un bain turc et à vapeur, un bar à vitamines ainsi qu'un sauna finlandais, infrarouge et aux plantes.

De wellnessfaciliteiten van het Kühbergalp omvatten onder meer een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Les installations de bien-être du Kühbergalp comprennent une piscine intérieure, un sauna et un hammam.