Traduction de «wellnesscentrum voor complete » (Néerlandais → Français) :

Dit resort van 300 hectare beschikt over een jachthaven, een 18-holesgolfbaan en een wellnesscentrum met complete service.
Ce complexe de 304 hectares compte un port de plaisance tout compris, un spa ainsi qu'un parcours de golf 18 trous.

Het beschikt tevens over een restaurant, een buitenzwembad en een wellnesscentrum voor complete ontspanning.
Il dispose d'un restaurant, d'une piscine extérieure et d'un spa propice à la détente.

Het complete wellnesscentrum Il Bagno di Diana van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoomruimte en een hot tub met chromotherapie.
Le centre de bien-être de l'hôtel, Il Bagno di Diana, comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur et un bain à remous avec chromothérapie.

Het complete wellnesscentrum biedt verschillende sauna's, baden, schoonheidsbehandelingen en massages.
Le centre de bien-être comprend différents saunas, bains et dispense des soins de beauté ainsi que des massages.

Dit wellnesscentrum beschikt over 12 behandelkamers, waaronder een-suite voor stellen en een VIP-suite. Verder biedt het kleedhokjes met douches, een sauna, een kruidenstoombad en bubbelbad, een fitnesscentrum en een salon met complete service.
Ce dernier possède 12 salles de soins dont une suite pour couple et une suite VIP, des vestiaires avec douches, un sauna, un bain à vapeur aux herbes, un bain à remous, une salle de sport et un salon à service complet.

U kunt lekker tot rust komen bij de overdekte koivijver, een verfrissende massage aanvragen in het complete wellnesscentrum, of gebruikmaken van de uitmuntende service van het hotel, die al uw wensen vervult.
Installez-vous au bord du bassin de carpes intérieur, régénérez-vous avec un massage au spa complet ou profiter du service « Whatever/Whenever » de l'hôtel qui répond à tous vos besoins.

Het Palazzo della Spiaggia van het hotel biedt complete stranddiensten met tenten, ligbedden, een wellnesscentrum, een bar en een restaurant.
Vous apprécierez son sens de l'hospitalité et son spa destinés à vous faire passer un séjour relaxant. Le Palazzo della Spiaggia, appartenant à l'hôtel, propose des services de plage complets directement sur la plage, avec des tentes, des chaises longues, un centre de bien-être, un bar et un restaurant.

Na een training in het fitnesscentrum is het complete wellnesscentrum de perfecte plek voor een rustgevende massage. WiFi is voor een toeslag beschikbaar in alle kamers.
Les chambres sont toutes équipées d'une connexion Wifi.