Vertaling van "wellnesscentrum vital " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum Vital Spa beslaat 8800 m² en beschikt over tennis- en badmintonbanen, een fitnessruimte, sauna's, een ontspanningsruimte en een lounge met een bar.
Muni d'une superficie de 8 800 m², le centre de bien-être Vital Spa comporte des courts de tennis et de badminton, une salle de sport, des saunas, un espace de relaxation, ainsi qu'un bar-salon.

Vital-Hotel Meiser heeft een spa- en wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant en u kunt er gratis fietsen lenen.
Le Vital-Hotel Meiser propose un spa et centre de bien-être, un restaurant à la carte ainsi qu'un service de prêt de vélos.

Het Vital- und Wellnesshotel Basler Hof heeft 4 sterren en beschikt over een groot wellnesscentrum met maar liefst 10 verschillende sauna's en een binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'un grand centre de spa avec 10 différents saunas ainsi que de 2 piscines : une intérieure et une extérieure.

Vital Hotel Wolfgangsee ligt op een zonnig terras met uitzicht op de Wolfgangmeer en beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum, 3 binnen- en 3 buitentennisbanen.
Situé sur une terrasse bien exposée surplombant le lac de Wolfgang, le Vital Hotel Wolfgang dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un centre de tennis avec courts 3 intérieurs et 3 extérieurs.

Hotel Hotel Villa Vital Garni wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers en een wellnesscentrum in het hart van Munster (Örtze) in Nedersaksen.
L'établissement familial Hotel Villa Vital Garni propose des chambres confortables et un espace bien-être au cœur de Munster (Örtze) en Basse-Saxe.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
Situé dans un emplacement paisible à l'orée d'une forêt luxuriante et verdoyante, cet hôtel propose un accès gratuit à son grand centre de bien-être.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

Vital- Wellnesshotel Zum Kurfürsten biedt een traditioneel Chinese medische praktijk en een gratis wellnesscentrum.
Il dispense des soins de médecine chinoise traditionnelle et propose l'accès gratuit à son grand espace spa.

U hebt gratis toegang tot de sauna van het wellnesscentrum Aqua Vital, waar tevens Finse sauna's, Turkse baden en Kneipp-faciliteiten zijn.
Vous profiterez d'un accès gratuit à l'espace sauna du centre de bien-être Aqua Vital, qui comprend entre autres des saunas finlandais, des bains turcs et des bains Kneipp.

In Resi-Vital, het wellnesscentrum van het hotel, kunt u genieten van een binnenzwembad, een stoombad, een hot tub, sauna's en een fitness-studio.
L'espace de bien-être Resi-Vital de l'hôtel comporte une piscine intérieure, un bain à vapeur, un bain à remous, des saunas et un studio de remise en forme.