Traduction de «wellnesscentrum met luxe » (Néerlandais → Français) :

Het luxe 5-sterrenhotel Tangla Hotel Tianjin beschikt over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wellnesscentrum en luxe kamers met rustgevende kleuren en een weelderige inrichting.
Doté d'une piscine intérieure ouverte toute l'année et d'un centre de bien-être, l'hôtel 5 étoiles de luxe Tangla Hotel Tianjin （Tianjin Center Hotel） propose des chambres haut de gamme à la décoration somptueuse et aux couleurs apaisantes.

Het biedt een innovatief restaurant en een wellnesscentrum met luxe behandelingen en therapeuten van wereldformaat.
Au spa, vous pourrez profiter de soins de luxe ainsi que de l'expérience de thérapeutes à la renommée mondiale.

Het Corvin Lux Aparthotel biedt een wellnesscentrum met een zwembad, sauna's en een fitnessruimte.
Vous trouverez également un centre de bien-être avec piscine, un sauna et une salle de sport situés dans le complexe.

De-Luxe Flamingo ligt in Miami Beach en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Miami Beach, le De-Luxe Flamingo bénéficie d'une piscine extérieure, d'un spa et centre de bien-être, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Limketkai Luxe Hotel ligt in Cagayan de Oro, op 200 meter van het winkelcentrum Limketkai, en heeft een zwembad, een restaurant en een wellnesscentrum met sauna.
Doté d'une piscine à débordement, d'un restaurant et d'un centre de bien-être avec sauna, le Limketkai Luxe Hotel se trouve à Cagayan de Oro, à 200 mètres du centre commercial de Limketkai.

Het Aqua Lux biedt rechtstreeks toegang tot het aangrenzende wellnesscentrum van Cserkeszőlő.
L'Aqua Lux Wellness Hotel bénéficie d'un accès direct au spa voisin Cserkeszőlő.

Het LUX* Belle Mare beschikt over luxueuze accommodatie en heeft een wellnesscentrum met een behandelruimte buiten en een zwembad van 2000 m².
Le LUX* Belle Mare propose des hébergements de luxe, un spa doté d'un espace de soin extérieur et une piscine de 2 000 m².

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Situé au milieu du quartier animé et chic de Seminyak, le Trans Resort Bali vous accueille pour une escapade luxueuse et élégante avec une piscine extérieure ainsi qu'un spa et un centre de bien-être sur place. Il met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking privé sur place.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
Cet hôtel de luxe dispose en outre d'un centre de bien-être ouvert 24h/24 comportant une salle de sport et 2 hammams. De plus, vous pourrez profiter d'un massage ou un d'un soin de beauté relaxant sur demande.

Het biedt luxe accommodatie met elegante kamers en een spa- en wellnesscentrum.
Il propose un hébergement de luxe avec des chambres élégantes ainsi qu'un spa et centre de bien-être.