Vertaling van "wellnesscentrum kunnen gasten " (Nederlands → Frans) :

In het wellnesscentrum kunnen gasten genieten van een stoombad, een sessie in de sauna of een duik in het binnen- of buitenbad.
Au spa de l'hôtel, vous pourrez profiter d'un bain à vapeur, du sauna ou des piscines intérieure et extérieure.

In het wellnesscentrum kunnen gasten tot rust komen met een massage of schoonheidsbehandeling. Het hotel heeft eveneens een kapper.
Offrez-vous des massages et des soins de spa dans le centre de bien-être ou rendez-vous chez le coiffeur et dans le salon de beauté de l'établissement.

In het wellnesscentrum kunnen gasten massages en andere schoonheidsbehandelingen boeken.
Au centre de bien-être, vous pourrez réserver pour des massages et autres soins de beauté.

In het wellnesscentrum kunnen gasten moddertherapiebehandelingen en andere schoonheidsbehandelingen boeken.
Le centre de bien-être propose des soins à base de boue et autres soins esthétiques.

Het terras biedt uitzicht op de verlichte stad. In het wellnesscentrum kunnen gasten zich opladen in de sauna, hamam of door een massagebehandeling.
Dans le centre de bien-être, vous pouvez profiter du sauna, du hammam ou des massages.

In het spa- en wellnesscentrum kunnen gasten genieten van diverse behandelingen, en er is ook een sauna. U kunt bovendien gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez profiter de soins prodigués dans son spa et centre de bien-être et trouverez également un sauna ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen ontspannen bij de zwembaden van het hotel en genieten van een hot stone-massage in het wellnesscentrum. Ook kunnen gasten gebruikmaken van de putting green.
Prélassez-vous au bord des piscines, détendez-vous avec un massage aux pierres chaudes au centre de bien-être ou profitez du putting-green sur place.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Cet établissement à la gestion familiale vous accueille dans des chambres calmes comprenant une salle de bains privative. Vous pourrez prendre soin de vous dans le centre de bien-être BIOMARIS qui propose des traitements de thalassothérapie, des soins du visage, des gommages corporels et des traitements anti-vieillissement.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Vous aurez également la possibilité de profiter des divertissements organisés en journée et en soirée. L'établissement est pourvu d'un centre de bien-être qui comporte un sauna, une piscine intérieure et une salle de relaxation.

In de winter kunnen gasten gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum.
En hiver, vous pourrez accéder gratuitement à l'espace bien-être.