Vertaling van "wellnesscentrum is dagelijks " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum is dagelijks tussen 16:30 en 20:00 uur geopend en is uitgerust met een Turks bad, een hot tub en belevenisdouches.
L'espace bien-être est ouvert tous les jours de 16h30 à 20h00 et propose un bain turc, un bain à remous, ainsi que des douches à sensation.

Het wellnesscentrum is dagelijks geopend van 16:00 tot 19:00 uur.
Il est ouvert tous les jours de 16h00 à 19h00.

Het spa- en wellnesscentrum is dagelijks geopend van 11:00 tot 20:00 uur en beschikt over een overdekt zeewaterzwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Le centre de spa et de bien-être est ouvert tous les jours de 11h00 à 20h00 ; il comprend une piscine intérieure d'eau de mer avec zone d'hydromassage, un sauna et un bain turc.

U kunt een spasessie boeken in het wellnesscentrum, dat dagelijks geopend is van 15:00 tot 20:00 uur.
N'oubliez pas de réserver votre séance de spa au centre de bien-être, ouvert de 15h00 à 20h00 tous les jours.

Bij het Royal Palm Island Resort kunt u helemaal ontspannen in het eigen wellnesscentrum en dagelijks vervoer naar het vasteland is bij de prijs inbegrepen.
Un service de navette est assuré quotidiennement à destination du continent.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een wellnesscentrum en biedt een dagelijks ontbijtbuffet.
L'Hotel Garni Brugger propose un espace bien-être et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het heeft een spa- en wellnesscentrum en er wordt dagelijks schoongemaakt.
Il possède un spa et centre de bien-être et assure un service de ménage quotidien.

Hotel Velveta ligt in het hoogste berggebied van de Tsjechische Republiek en heeft een eigen wellnesscentrum dat toegankelijk is voor een toeslag. Ook biedt het een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met Tsjechische gerechten.
Situé dans la région comportant la plus haute montagne de la République tchèque, l'Hotel Velveta propose chaque jour un petit-déjeuner buffet. Il possède un restaurant servant une cuisine tchèque et un centre de spa sur place, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Er worden in het centrum dagelijks excursies georganiseerd naar het nationaal park Brijuni, de Italiaanse stad Venetië, en het wellnesscentrum op het eiland Crveni Otok.
Tous les jours, vous pourrez organiser des excursions vers le parc national des Brijuni, vers Venise et vers la station thermale située sur l'île de Crveni Otok dans le centre.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Bij de receptie kunt u sessies boeken in het kleine wellnesscentrum, met een hydromassagebad, een Turks bad en een ontspanningshoek.
Vous pourrez réserver auprès de la réception des séances au petit espace bien-être comprenant une piscine d'hydromassage, un bain turc et un espace détente.