Traduction de «wellnesscentrum inclusief » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook gebruikmaken van een fitnesscentrum en een wellnesscentrum, inclusief een 22 meter lang binnenzwembad, een sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een massagesalon.
L'établissement possède une salle de sport, un magasin de sport ainsi qu'un espace bien-être comprenant une piscine intérieure de 22 mètres de long, un sauna, une cabine infrarouge, un bain à vapeur et un salon de massage.

The Mirador Papagayo ligt in het zuiden van Lanzarote, in de regio Playa Blanca, en biedt 3 zwembaden, een moderne fitnessruimte en een wellnesscentrum inclusief een sauna, belevenisdouche en een hot tub.
Le Mirador Papagayo est situé dans le quartier de Playa Blanca, au sud de Lanzarote. Il propose 3 piscines, une salle de sport moderne et un centre de bien-être, incluant un sauna, une douche sensorielle et un bain à remous.

Dit superieure 3-sterrenhotel in Kassel beschikt over comfortabele kamers inclusief ontbijt, gratis WiFi en een wellnesscentrum.
Situé à Kassel, le City Hotel 3 étoiles supérieur possède des chambres confortables avec petit-déjeuner inclus, une connexion Wifi gratuite et un espace de bien-être.

Reserveringen van 3 nachten of meer voor januari of februari zijn inclusief 1 dag gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Pour toute réservation de 3 nuits ou plus en janvier ou février, l'accès au spa vous sera offert pour une journée.

Alle kamers zijn inclusief 1 uur gratis toegang tot het wellnesscentrum en beschikken over parketvloeren en een minibar.
Bénéficiant toutes d'un accès gratuit d'une heure au spa, les chambres du Palazzo Sitano disposent de parquet et d'un minibar.

Accommodatie is inclusief 1 uur genieten in het spa- en wellnesscentrum Blue Bay.
L'hébergement comprend un accès d'une heure au spa et au centre de bien-être Blue Bay.

Het Golf Resort Spa beschikt ook over een compleet wellnesscentrum van 900 m², inclusief een volledig uitgerust zwembad met kleedkamers, een fitnessruimte en een sauna.
Le Golf Resort Spa propose également un centre de bien-être complet, incluant une piscine entièrement équipée avec des vestiaires, une salle de sport, un sauna ainsi que des équipements de bien-être occupant une surface de 900 m².

Alle prijzen zijn inclusief toegang tot het wellnesscentrum en het privéstrand.
Tous les tarifs incluent l'accès au centre de bien-être et à la plage privée.

De kamerprijs is inclusief toegang tot het rustgevende wellnesscentrum van het hotel.
L'accès au centre de bien-être de l'hôtel est compris dans le tarif des chambres.

In het wellnesscentrum is een schoonheidssalon en er wordt een scala aan ontspannende behandelingen aangeboden, inclusief moddertherapie en Vichy-badproducten.
Le centre de bien-être du Devin SPA propose une gamme de soins relaxants, comme un bain Vichy, un salon de beauté et des soins de boue.