Traduction de «comfortabele kamers inclusief » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 103 chambres confortables et climatisées (dont 4 pour les personnes à mobilité réduite), d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert (payant).

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Cet hôtel 4 étoiles moderne possède 210 chambres spacieuses et confortables, dont six suites splendides avec système hi-fi, lecteur DVD et cafetière.

Het hotel heeft 135 comfortabele kamers, inclusief vijf voor mindervaliden, met airconditioning en internet.
L'hôtel compte 135 chambres confortables et climatisées avec accès Internet (dont 5 adaptées aux clients à mobilité réduite).

Dit superieure 3-sterrenhotel in Kassel beschikt over comfortabele kamers inclusief ontbijt, gratis WiFi en een wellnesscentrum.
Situé à Kassel, le City Hotel 3 étoiles supérieur possède des chambres confortables avec petit-déjeuner inclus, une connexion Wifi gratuite et un espace de bien-être.

Het hotel biedt accommodatie in koloniale stijl en beschikt over comfortabele kamers, inclusief handdoeken en beddengoed.
Cet hôtel de style colonial propose des chambres confortables, pourvues de serviettes et de linge de maison.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Confortables, conviviales et modernes, nos 176 chambres disposent d'un accès WIFI. L'hôtel compte 16 chambres Famille avec lit jumeaux, 4 chambres pour personnes à mobilité réduite et 2 étages non-fumeurs.

Ruime Privilege kamers voorzien van een comfortabel tweepersoonsbed Uniek, comfortabel bed! Vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, Nespresso apparaat en gratis WiFi.
Chambres Privilège spacieuses équipées d'un lit double confortable Lit confortable, salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière Nespresso et WIFI gratuit.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

Onze ontspannende kamers garanderen u een comfortabel verblijf en zijn inclusief diensten zoals WiFi, restaurant en parkeergelegenheid.
Nos chambres reposantes vous garantissent un séjour confortable. Accès WIFI, restaurant et parking.

Alle kamers zijn volledig uitgerust voor een comfortabel en ontspannen verblijf, inclusief airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Toutes les chambres sont entièrement équipées pour vous assurer un séjour confortable et relaxant : climatisation, chauffage, télévision LCD et WiFI.