Traduction de «wellnesscentrum en verzorgt » (Néerlandais → Français) :

Het heeft smaakvolle kamers en een groot wellnesscentrum en verzorgt creatieve maaltijden.
Il vous propose des chambres décorées avec goût, une cuisine créative et un grand spa.

Het hotel heeft een wellnesscentrum en verzorgt activiteiten in de buitenlucht.
Il propose un centre de bien-être et des activités en plein air.

Het Erkheimer Landhaus wordt beheerd door een familie en ligt in Erkheim, een dorp 15 km ten oosten van Memmingen. Dit pension heeft een klein wellnesscentrum en verzorgt heerlijke, seizoensgebonden gerechten.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve dans le village d'Erkheim, à 15 kilomètres à l'est de Memmingen. Elle propose une délicieuse cuisine de saison. L'autoroute A96 est facilement accessible.

Het wellnesscentrum AquaVitalis verzorgt schoonheidsbehandelingen en is voorzien van een Turks bad, evenals een biosauna.
Le centre de bien-être AquaVitalis propose des soins de beauté, un bain turc et un sauna bio.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant dat een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgt.
Il dispose d'un spa et d'un restaurant proposant un copieux petit-déjeuner buffet.

Het wellnesscentrum verzorgt bovendien tal van massage- en schoonheidsbehandelingen.
Plusieurs massages et soins de beauté sont proposés dans le centre de bien-être.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna en een hot tub, en verzorgt massagebehandelingen.
Le centre de bien-être abrite un sauna, un bain à remous et une salle de sport.

Het wellnesscentrum verzorgt op verzoek wijnbaden, wijntherapie en diverse massages.
Le centre de bien-être assure des bains de vin, de la vinothérapie et un large choix de massages sur demande.

Het wellnesscentrum van dit hotel heeft hot tubs en Turkse baden en verzorgt schoonheidsbehandelingen.
Le centre de bien-être du Santa Catalina comprend des bains à remous, des bains turcs et des soins de beauté.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Cet hôtel de Gägelow dispose d'un spa gratuit avec piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose une cuisine traditionnelle de Mecklenburg.