Vertaling van "wellnesscentrum die beide gratis " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum die beide gratis toegankelijk zijn voor de gasten. Het biedt gratis WiFi en accommodatie in alpine stijl met uitzicht op de Dolomieten.
Il propose un hébergement de style alpin doté d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur les Dolomites.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen waterpark, een restaurant en een wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad.
Il possède un parc aquatique sur place, un restaurant ainsi qu'un centre de bien-être avec utilisation gratuite du sauna, de la salle de sport et de la piscine intérieure.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en het wellnesscentrum, er zijn gratis warme drankjes in de kamer en WiFi is ook gratis beschikbaar.
Vous bénéficierez gratuitement d'un sauna, d'un espace de bien-être, d'une connexion Wifi et de boissons chaudes dans votre hébergement.

Hotel The Royal Snail ligt naast de citadel en het casino van Namen. Het biedt een gratis buitenzwembad, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een wellnesscentrum en een gratis fitnesscentrum.
L'Hotel The Royal Snail se trouve juste à côté de la citadelle et du casino de Namur. Il possède une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuites, un restaurant à la carte, un centre de bien-être ainsi qu'un centre de remise en forme, auquel vous pourrez accéder gratuitement.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Verder heeft het hotel een wellnesscentrum en een gratis biljarttafel.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un billard, un parking et une connexion Wifi dans les parties communes.

Het is voorzien van gratis WiFi, een gratis wellnesscentrum en een gratis pendeldienst naar de pistes.
Il propose gratuitement une connexion Wifi, un espace bien-être et une navette vers les pistes de ski.

Het hotel beschikt over een klein en gratis wellnesscentrum, een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Il propose gratuitement un petit spa, un parking et une connexion Wifi dans tout l'établissement. Il possède également une piscine extérieure.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een gratis wellnesscentrum, een restaurant, gratis leenfietsen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Cet hôtel à la gestion familiale comprend un restaurant, un service de prêt de vélos et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het hotel beschikt over een gezellige lounge, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een gratis Turks bad, een sauna en een ontspanningsruimte.
Vous apprécierez les agréables espaces salon, le parking gratuit et le centre de bien-être avec bain turc, sauna et espace détente.

Hotel Alaska ligt in het dal Val di Fassa, in het centrum van Campitello, en biedt een gratis wellnesscentrum en een gratis skiopslag.
Situé dans le centre de Campitello, dans le Val di Fassa, l'Hotel Alaska met gratuitement à votre disposition un centre de bien-être et un local à skis.