Vertaling van "wellness-centrum met verschillende " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele vijfsterrenhotel heeft een overdekt zwembad, een fitnessruimte, en een wellness-centrum met verschillende sauna's en stoombaden.
Cet hôtel 5 étoiles traditionnel dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un spa avec plusieurs saunas et bains à vapeur.

Via Salina - Hotel am See beschikt over een zonneterras en een wellness-centrum met verschillende sauna's en ontspanningsruimtes.
Le Via Salina - Hotel am See dispose d'une terrasse bien exposée et d'un espace spa avec plusieurs saunas et salles de relaxation.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de spa oasis moderne dispose de plus de 50 offres différentes sur plusieurs niveaux, des traitements holistiques aux massages et soins de beauté classiques.

In het wellness-centrum van het Lotte Hotel Moscow worden meer dan 300 verschillende therapieën aangeboden, die een combinatie vormen van traditioneel Russische en Balinese behandelingen.
L'hôtel dispose d'un spa avec plus de 300 soins différents alliant tradition russe et soins de beauté balinais.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Si vous préférez des vacances plus paisibles, vous pourrez utiliser les nombreux équipements de l'hôtel, notamment les piscines intérieure et extérieure, le sauna et le centre de bien-être complet comprenant un service de massage, un centre de beauté et une gamme de soins de santé orientaux.

U kunt zichzelf trakteren op verschillende behandelingen in het nabijgelegen wellness-centrum.
Prenez soin de vous et découvrez les différents traitements dans le centre de bien-être à proximité.

Er is ook een spa wellness-centrum en u kunt genieten van verschillende activiteiten, waaronder tafeltennis, biljart en darts.
Un centre de spa et de bien-être est à votre disposition et vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que le billard, le tennis de table et les fléchettes.

In het wellness-centrum vindt u verschillende sauna's, een ontspanningsruimte, een yogaruimte, en een uitkijkplatform op het platte dak.
L'établissement met à votre disposition un spa au sein duquel vous pourrez profiter de plusieurs saunas, d'un espace détente, d'une salle de yoga et d'une plate-forme d'observation sur le toit.

Het wellness-centrum op het terrein van het hotel biedt verschillende massages en heeft binnenshuis een jacuzzi en een Turks bad.
Le centre de bien-être sur place dispense un choix de massages et comprend un bain à remous intérieur, ainsi qu'un bain turc.

Het spa- en wellness-centrum van het Baldi maakt gebruik van natuurlijke vulkanisch mineraalwater, en biedt zwembaden met verschillende temperaturen.
Le spa et centre de bien-être du Baldi comprend des piscines à différentes températures alimentées en eau minérale naturelle volcanique.