Vertaling van "wellness-centrum dat bestaat " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een wellness-centrum dat bestaat uit een zwembad, een whirlpool, een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine. Hier kunt u behandelingen krijgen met klassieke, reflexologie-, acupressuur- en anti-cellulitis massages.
Le spa de l'hôtel dispose d'une piscine, d'un bain à remous, d'un sauna finlandais, d'un bain turc, d'une cabine à infra-rouges et propose des massages classiques et anti-cellulite, de la réflexologie et de l'acuponcture.

Het wellness-centrum bestaat uit 2 sauna's, een infraroodcabine, massagedouches en een Kneipp-bad.
Le spa comporte deux saunas, une cabine infrarouge, des douches d'hydromassage et un bassin Kneipp.

Het wellness-centrum dat onderdeel is van het hotel bestaat uit een sauna en een solarium.
En hiver, un ski-bus passe juste devant l'hôtel. L'espace bien-être de l'établissement comprend un sauna et un solarium.

Dit gedeelte bestaat uit een zone voor individuele behandelingen en een zone met een water-wellness-centrum, waar u kunt genieten van het zwembad, Turks stoombad en neveldouche.
Il comprend des zones séparées vous proposant des soins personnalisés et un espace bien-être à base d'eau, où vous pourrez profiter de la piscine, du bain turc et une douche à vapeur.

Het wellness-centrum bestaat onder meer uit binnen- en buitenzwembaden, een bubbelbad en een sauna.
Le spa comprend des piscines intérieures et extérieures, un bain à remous et un sauna.

Het spa- en wellness centrum bestaat onder andere uit een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een nieuwe antiverouderingscapsule van Neogi Flamingo.
Le spa et le centre de bien-être comprennent un sauna, un bain à vapeur, une salle de sport et une nouvelle capsule anti-âge Neogi Flamingo.

Het wellness-centrum van het hotel, het Bains d'Ayadina, bestaat uit 2 massageruimtes, een sauna, een hamam, en een esthetische cabine waar u terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen.
Le spa du riad, les Bains d’Ayadina, abrite 2 salles de massages, un sauna, un hammam et une cabine esthétique proposant des soins de beauté.

Het wellness-centrum bestaat uit een sauna, een stoombad en een solarium.
Le spa comporte un sauna, un bain à vapeur et un solarium.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
S'étendant sur plus de 2 600 m² de surface, l'espace spa de l'hôtel Salzburgerhofs propose une large gamme de saunas, de bains à vapeur et de massages.