Vertaling van "wellness hotel spa zijn eigentijds " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa zijn eigentijds ingericht en allemaal voorzien van airconditioning en Italiaanse designmeubelen.
Toutes les chambres sont climatisées et présentent un intérieur contemporain avec du mobilier de créateur italien.

Alle stijlvolle kamers van het Le Dawliz Hotel Spa zijn eigentijds ingericht.
Chaque chambre du Dawliz Hotel Spa est décorée dans un style contemporain et élégant.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa staat garant voor optimale ontspanning.
Le Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa vous propose un séjour véritablement relaxant.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa ligt te midden van wijngaarden in de buurt van de oevers van het Gardameer.
Le Principe Di Lazise est entouré de vignobles, non loin des rives du lac de Garde.

Het ruime wellnesscentrum van Villa Quaranta Park Wellness Hotel SPA heeft een oppervlakte van 2.500 m².
Ce dernier abrite 2500 m² d'installations de bien-être.

La Hija del Alfarero Wellness Hotel Spa ligt in het historische centrum van Querétaro.
L'établissement La Hija del Alfarero Hotel Boutique est situé dans le centre-ville historique de Querétaro.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, met in het weekend livemuziek en diners bij kaarslicht. Het Wellness Hotel Spa La Hija del Alfarero heeft een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over evenementen en bezienswaardigheden in de omgeving.
L'établissement abrite un bureau d'excursions qui vous fournira des informations sur les événements et les attractions de la région.

In het Best Western Plus Le Colisee Hotel Spa wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd terwijl u uw krant leest. Er is tevens een eigentijds ingerichte bar.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux mis à votre disposition par le Best Western Plus Le Colisée Hotel Spa. L'établissement abrite également un bar au décor contemporain.

Spa Wellness Hotel Orchidea ligt in het centrum van Velky Meder. Het heeft een eigen spa- en wellnesscentrum, bekroond met een European Spa Award.
Doté d'une gamme d'installations de bien-être et de spa sur place, récompensé du prix européen du spa, le Spa Wellness Hotel Orchidea vous accueille dans la ville de Velky Meder, à seulement 350 mètres de la station thermale de Corvinus.

The Clarendon Hotel Spa is een eigentijds hotel in Arizona, vlak bij het beurscentrum van Phoenix. Er zijn moderne accommodaties beschikbaar en een eigen fitnessruimte.
Cet hôtel contemporain, situé à proximité du centre de conventions de Phoenix, en Arizona, propose des hébergements modernes et abrite une salle de sport.