Vertaling van "wellness hotel restaurant " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het 4-sterrenhotel Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause zijn voorzien van een kluisje, een koelkast en een tv.
Toutes les chambres de l'établissement 4 étoiles Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause comprennent un coffre-fort, un réfrigérateur ainsi qu'une télévision.

In de bar van Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt en van drankjes.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental chaque matin et des boissons dans le bar de l'Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Le restaurant de l'hôtel, quant à lui, vous servira de nombreuses et délicieuses spécialités internationales, agrémentées d'une touche méditerranéenne.

Het Thermae Sylla Spa Wellness Hotel ligt aan de kust van Edipsos. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 2 exclusieve restaurants en 2 thermen.
Situé sur la côte d'Edipsos, cet hôtel 5 étoiles dispose de 2 restaurants gastronomiques et de 2 piscines d'eau thermale.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Situé à Vrbno, à 600 mètres de la remontée mécanique la plus proche, le Peras Wellness Hotel, bénéficiant d'un accès skis aux pieds, vous propose un restaurant sur place, ainsi qu'une salle de sport, un centre de spa, une piscine intérieure et un local à skis.

Het 4-sterren superior Abacus Business Wellness Hotel biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Doté d'un restaurant, l'hôtel 4 étoiles Abacus Business and Wellness propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Ontbijt en diner worden geserveerd in het restaurant van het Wellness Hotel Boží oko, dat een terras heeft.
Le restaurant avec terrasse du Wellness Hotel Boží Oko sert le petit-déjeuner et le dîner.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
L'établissement Alexain Hôtel Restaurant Wellness est situé à Trois-Épis, sur la route des vins d'Alsace. Il bénéficie de vues panoramiques sur Colmar, les Vosges et la plaine d'Alsace.

Het restaurant van Wellness Hotel Ozon serveert uitstekende Hongaarse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une excellente cuisine hongroise et internationale.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur une colline offrant une vue panoramique sur le lac Balaton, l'hôtel 4 étoiles Zenit Wellness Hotel possède un spa de 600 m² ainsi qu'un restaurant servant une cuisine hongroise traditionnelle et gastronomique accompagnée de vins fins de la cave historique de 200 ans.