Traduction de «geest het restaurant » (Néerlandais → Français) :

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Le restaurant de l'hôtel, quant à lui, vous servira de nombreuses et délicieuses spécialités internationales, agrémentées d'une touche méditerranéenne.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Appréciez l'agréable atmosphère familiale, soignez votre corps et votre esprit dans le sauna et le bain à remous, plongez dans la piscine et dégustez de délicieuses spécialités hongroises dans le restaurant.

Het is een geweldige plek om lichaam en geest te verjongen. Geniet van het prachtige uitzicht vanuit uw uniek ontworpen en modern ingerichte kamer en ga uzelf te buiten met de culinaire geneugten in het elegante restaurant van het hotel.
Les chambres stylisées et dotées d'équipements modernes offrent de belles vues sur la ville.

Het restaurant Seegi Maja werd gereconstrueerd uit het diakenhuis van de Heilige Geest Kerk, het oudste gebouw in Pärnu.
Le restaurant de l'hôtel, Seegi Maja, est abrité dans l'hospice de l'église du Saint-Esprit, le plus ancien édifice de la ville.

Dit Elizabethaanse hotel beschikt nog steeds over historische elementen en biedt een gezellig restaurant. Er wordt beweerd dat de geest van Mary, Queen of Scots, door het hotel waart.
La légende dit que cet hôtel de style élisabéthain est hanté par le fantôme de Mary Queen of Scots. Doté de caractéristiques historiques, il possède un agréable restaurant.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Ganderkesee, aan de noordelijke rand van het natuurreservaat Wildeshauser Geest. Het hotel biedt ruime kamers, een charmant restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A28.
Situé à Ganderkesee, sur la limite nord de la réserve naturelle de Wildeshauser Geest, l'Akzent Hotel Zur Jägerklause est un établissement de 3 étoiles, proposant des chambres spacieuses, un restaurant charmant et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A28.

Op het marktplein vindt u de kerk van de heilige geest en het stadhuis. Ook is het plein het begin van een groot voetgangersgebied vol restaurants, cafés met terras en winkels.
Il s'agit du point de départ idéal pour découvrir la ville. Abritant l'église du Saint-Esprit et l'hôtel de ville, cette place constitue le point de départ d'une longue zone piétonnière bordée de restaurants, de terrasses de cafés et de boutiques.