Vertaling van "well ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Het Locanda in Borgo Garni Wellness ligt dicht bij het centrum van Borgo Valsugana, en biedt kamers en-suites met gratis WiFi, airconditioning en een gratis spa.
Situé à proximité du centre de Borgo Valsugana, le Locanda In Borgo Garnì Wellness vous accueille dans des chambres et des suites climatisées avec une connexion Wifi et un spa gratuits.

The Inn With The Well ligt dicht bij de A346, op slechts 5 minuten van het knooppunt 15 van de snelweg M4.
L'auberge se trouve au bord de l'A346, à seulement 5 minutes de l'échangeur 15 de l'autoroute M4.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
L'établissement possède également une cour pourvue de radiateurs extérieurs pour l'hiver ainsi que de parasols pour les beaux jours. Le Crown at Wells se trouve à proximité de la cathédrale de Wells et du palais épiscopal, où vous bénéficierez d'une réduction pour l'entrée.

Het Wellness Hotel Kakadu ligt dicht bij het centrum van Keszthely en op ongeveer 350 meter van de oever van het Balatonmeer.
L'établissement est situé à proximité du centre-ville de Keszthely et à environ 350 mètres de la rive du lac Balaton.

Hôtel Beaufort biedt rechtstreeks toegang tot het strand en ligt dicht bij het wellness-centrum de Thermes Marins.
L'Hôtel Beaufort offre un accès direct à la plage et se trouve juste à côté du centre de thalassothérapie des Thermes Marins.

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.

Breede River Resort ligt op 4 km van Moodies Well en dicht bij de vele historische bezienswaardigheden.
Le Breede River Resort se trouve à 4 km de Moodies Well et à proximité d'un grand nombre de sites historiques.

Hotel Tommy Congress Relax Center ligt in Náchod-Babí, in Oost-Bohemen, dicht bij de grens met Polen. Het biedt elegant ingerichte kamers, geweldige wellness-faciliteiten en voortreffelijke gerechten.
L'hôtel Tommy Congress Relax Centre de Náchod-Babi dans l'est de la République Tchèque, à proximité de la frontière avec la Pologne, dispose de chambres élégantes, d'installations de bien-être de qualité et d'une cuisine raffinée.

Het onlangs gerenoveerde wellness-hotel Pinia ligt direct aan de zee en dicht bij het dennenbos. U bevindt zich op het prachtige eiland Krk in Malinska.
L'Hotel Pina, établissement récemment rénové et doté d'un centre de bien-être, est placé face à la mer et à proximité d'une forêt de pins, dans la ville de Malinska, sur la magnifique île de Krk.

Van Der Valk Almere ligt net van de snelweg A6 en dicht bij het groene gebied Almeerderhout in Almere. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een wellness-centrum, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à Almere, juste à côté de l'autoroute A6 et à proximité de la zone verte de Almeerderhout, l'hôtel Van Der Valk Almere propose une piscine intérieure, un centre de bien-être, une salle de sport bien équipée et une connexion Wifi gratuite.