Traduction de «welkom in ons partnerrestaurant » (Néerlandais → Français) :

Wij heten u welkom in ons partnerrestaurant Entrepôt, ideaal voor zakelijke bijeenkomsten of om samen te komen met vrienden.
Notre restaurant partenaire " Entrepôt" vous accueille dans un cadre chaleureux où se retrouver pour vos rendez vous professionnels et entre amis.

Lunch en diner wordt geserveerd in La Passerelle, ons partnerrestaurant dat op 20 meter van het hotel ligt (exclusief diner op zondagen en lunch op maandagen).
L" hôtel vous propose le midi et le soir (hors dimanche et lundi midi) son restaurant partenaire " La Passerelle" à 20 mètres de notre établissement.

Geniet vande specialiteiten in ons partnerrestaurant 4 Epices, dat elke dag tot 21:30 is geopend.
Profitez de votre passage pour découvrir les spécialités de notre restaurant partenaire les 4 Epices ouvert tous les jours jusqu'a 21h30.

Mr Marc Uytterhoeven, Manager van het Novotel Brussels Centre Tour Noire, heet u van harte welkom
Mr Marc Uytterhoeven, en charge de la direction du Novotel Brussels Centre Tour Noire, vous souhaite la bienvenue.

Patriek Deruddere, Manager van het ibis Brussels Centre St Catherine, heet u van harte welkom
Patriek Deruddere, en charge de la direction du ibis Brussels Centre St Catherine, vous souhaite la bienvenue.

Mr Mathieu JOHAN, Manager van het Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, heet u van harte welkom
Mr Mathieu JOHAN, en charge de la direction du Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, vous souhaite la bienvenue.

Mr Evripides TZIKAS, Manager van het Novotel Athenes, heet u van harte welkom
Mr Evripides TZIKAS, en charge de la direction du Novotel Athenes, vous souhaite la bienvenue.

Mr Chris JOOSTEN, Manager van het Mercure Brussels Centre Midi, heet u van harte welkom
Mr Chris JOOSTEN, en charge de la direction du Mercure Brussels Centre Midi, vous souhaite la bienvenue.

Mr Karim HARAKE, Manager van het ibis budget Brussels South Ruisbroek, heet u van harte welkom
Mr Karim HARAKE, en charge de la direction du ibis budget Brussels South Ruisbroek, vous souhaite la bienvenue.

Mrs Laurence BRAEM, Manager van het Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie, heet u van harte welkom
Mrs Laurence BRAEM, en charge de la direction du Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie, vous souhaite la bienvenue.