Vertaling van "welkom in dit huiselijke verblijf " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een warm welkom in dit huiselijke verblijf, op slechts 280 meter van de kust van de Noordzee.
Vous recevrez un accueil chaleureux dans cette résidence familiale située à seulement 280 mètres de la côte de la mer du Nord.

Hotel St Florent ligt tussen de bergen en wijngaarden aan de voet van de Nideck-waterval en het kasteel van Nideck. Hier wacht u een warm welkom en een huiselijke sfeer.
Implanté au cœur des montagnes et des vignes, au pied de la cascade et du château de Nideck, le St Florent vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale.

Hotel Fita wordt beheerd door toegewijde gastheren en -vrouwen, die u warm onthalen in dit huiselijke verblijf.
L'hôtel Fita est géré par un personnel attentionné, qui vous offrira un accueil simple et chaleureux dans cette résidence familiale.

Geniet van de gastvrijheid en persoonlijke service in dit huiselijke verblijf in hartje Ardennen.
Profitez de l'hospitalité et d'un service personnalisé dans cette demeure accueillante au cœur des Ardennes.

Het Viure Café and Guesthouse biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een huiselijk verblijf met een restaurant en een eigen 24-uursreceptie.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, le Viure Café and Guesthouse vous propose un séjour douillet avec sur place un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

K314 is gelegen op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bonn en biedt een huiselijk verblijf in een modern appartement.
Le K314 est situé à seulement 15 minutes en voiture du centre de Bonn et propose un séjour comme à la maison dans un appartement moderne.

Het doel van het hotel is ervoor te zorgen dat u van een ontspannen en huiselijke verblijf in het Hotel de Weyman geniet.
L'hôtel De Weyman s'efforce de vous assurer un séjour détendu dans une ambiance familiale.

Het Luxus Apartments im Bayerischen Skigebiet biedt een huiselijke verblijf met een spectaculair uitzicht op de Beierse Alpen.
Le Luxus Apartments im Bayerischen Skigebiet vous accueille pour un séjour familial pendant lequel vous jouirez d'une vue spectaculaire sur les Alpes bavaroises.

Het Assos Terrace Hote heeft een panoramisch uitzicht op de zee en biedt een huiselijk verblijf in het ongerepte gebied van de Egeïsche regio.
Jouissant d'une vue panoramique sur la mer, l'Assos Terrace Hotel vous accueille dans des chambres confortables, au sein de la région préservée de la mer Égée.

Kirana Homestay ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bali Bird Park en biedt een huiselijk verblijf in Ubud.
Situé à Ubud, à seulement 5 minutes de route du parc ornithologique de Bali, le Kirana Homestay propose un séjour dans une ambiance familiale.