Traduction de «wel tegen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zomermaanden kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad van het St. Regis Venice, maar wel tegen een toeslag en u dient vooraf te reserveren.
L'été, vous pourrez utiliser la piscine extérieure du St. Regis Venice.

Een aantal kamers van Gîte des Grands Causses biedt uitzicht op de bergen. Voor de kamers met een gedeelde badkamer worden geen handdoeken of beddengoed verstrekt, maar u kunt deze wel tegen een toeslag huren.
Certaines des chambres du Gîte des Grands Causses offrent des vues sur les montagnes. Les chambres avec accès à une salle de bains commune ne comportent pas de serviettes et de linge de lit, mais vous pourrez en louer moyennant des frais supplémentaires.

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Détendez-vous et profitez des chambres spacieuses et confortables, équipées de tout le confort auquel vous pouvez vous attendre dans un hôtel de cette qualité mais à des prix étonnamment abordables.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de privéparkeergarage. U dient dit wel bij het boeken te reserveren.
Un parking privé dans un garage fermé est disponible sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna van het hotel ('s ochtends is de sauna wel gratis).
Vous pourrez profiter du sauna de l'hôtel moyennant un supplément (gratuit le matin).

De gastheren kunnen tegen een toeslag tevens een diner voor u bereiden. U dient dit wel te reserveren.
Par ailleurs, vous aurez l'occasion de préparer le dîner, sur réservation et moyennant un supplément.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Proposant des hébergements de haute qualité dotés de tout le confort moderne à un prix abordable, cet établissement est le pied-à-terre idéal que vous voyagiez seul, avec des amis, pour le plaisir ou pour affaires.