Traduction de «wekelijks een speciale » (Néerlandais → Français) :

Er wordt wekelijks een speciale barbecue georganiseerd.
Chaque semaine, l'hôtel organise une soirée spéciale barbecue.

Wekelijks worden speciale barbecueavonden georganiseerd met muziek en een gevarieerd buffet met grillgerechten, pasta en salades.
Des soirées barbecue avec de la musique et un buffet varié comprenant des grillades, des pâtes et des salades sont organisés chaque semaine.

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque semaine.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
L'hôtel abrite plusieurs restaurants proposant des soirées spéciales toutes les semaines, selon la saison (fondue, buffet fermier, grillades, dîners aux chandelles, soirée folklorique avec concert).

De bar biedt bier, wijn en speciale cocktails, evenals wekelijks live entertainment.
Le bar sert des bières, du vin et des cocktails spéciaux et organise des spectacles toutes les semaines.

Er worden wekelijks speciale diners gehouden met live pianomuziek of volksmuziek.
Des dîners spéciaux sont organisés toutes les semaines, avec des concerts de piano ou de musique populaire.

Er worden wekelijks speciale Griekse avonden georganiseerd met live muziek, eten en dans.
Chaque semaine, le Barbaressa organise une soirée grecque avec un concert, un repas et une piste de danse.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en er worden wekelijks speciale diners geserveerd.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant organise des dîners spéciaux hebdomadaires.

Er worden ook wekelijks thema-avonden en speciale buffetdiners georganiseerd.
L'établissement organise toutes les semaines des buffets à thème en soirée et des événements spéciaux pour le dîner.