Traduction de «weg van verkeer » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt ver weg van verkeer en lawaai. Toch is het Alfaierhof gemakkelijk te bereiken, aangezien het slechts 12 minuten van de Brenner-autosnelweg en het station ligt.
Situé loin de la circulation et du bruit, l'Alfaierhof-Bergheimat est malgré tout facile d'accès. Il se trouve à seulement 12 minutes de l'autoroute du Brenner et de la gare.

Pension Hamburg is rustig gelegen aan een weg zonder doorgaand verkeer, op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad.
Situé à flanc de colline, cet établissement est bordé par de magnifiques forêts. Bénéficiant d'un emplacement paisible sur une route peu passante, la Pension Hamburg se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Olbia maar toch weg van het lawaai en het verkeer, op een rustige weg in de buurt van de hoofdstraat Viale Aldo Moro.
L'hôtel est idéalement situé dans le centre de Olbia et loin du bruit et de la circulation, sur une route paisible près de la rue principale, le boulevard Viale Aldo Moro.

De accommodatie ligt in een rustige woonwijk, weg van het verkeer en toch op slechts 1,6 km afstand van het stadscentrum en alle eetgelegenheden, winkels en historische bezienswaardigheden.
Implanté dans un quartier résidentiel paisible, loin de la circulation, l'établissement est à 1,6 km du centre-ville ainsi que de ses restaurants, boutiques et sites d'intérêts historiques.

Hotel Schloss Berg wordt door een familie beheerd en bevindt zich aan de oevers van de Starnberger See. Het hotel bevindt zich op een rustige locatie, weg van het verkeer, al bent u wel snel in München.
Installé sur les rives du lac Starnberger, l'Hotel Schloss Berg est un établissement à la gestion familiale. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'écart de la circulation tout en permettant de rejoindre Munich rapidement.

Hotel Romeo ligt ver weg van het verkeer en op 2 minuten lopen van het centrum van Torri del Benaco.
Loin de la circulation, l'Hotel Romeo vous accueille à 2 minutes à pied du centre de Torri del Benaco.

U vindt Hotel Schweizer Haus aan de rand van de stad, ver weg van het verkeer en lawaai maar toch dicht bij de snelwegafslag.
L'hôtel Schweizer Haus se situe en périphérie de la ville, loin de l'agitation et du bruit.

Het BB bevindt zich ver weg van het verkeer en lawaai en wordt omringd door olijf-, citrus- en amandelbomen.
Éloigné de la circulation et du bruit, l'établissement est entouré d'oliviers, de citrus et d'amandiers.

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Situé à Paasloo, dans un grand domaine donnant sur une petite route sans circulation, le Bed and Breakfast Landgoed Spinnerskaampe propose un séjour dans une ancienne ferme bénéficiant d'une situation paisible à la campagne.

Weg van het verkeer biedt de Niagara Inn u een keuze uit diverse, kwalitatief hoogstaande accommodaties.
Situé à l'écart de la circulation, l'hôtel propose de nombreux choix d'hébergement de qualité.