Traduction de «weg biedt gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Hotel am Vogelsanger Weg biedt gemakkelijk toegang tot alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied dankzij de nabijgelegen snelweg en de stadstreinverbindingen van de S-Bahn.
Grâce à sa proximité avec l'autoroute et le train urbain (S-Bahn), l'hôtel am Vogelsanger Weg vous permettra de rejoindre facilement les quatre coins de la ville et toute la région de Rhin-Ruhr.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Parijs via de weg N10, op 600 meter afstand.
L'hôtel offre un accès facile à Paris via la N10, à 600 mètres.

Het hotel ligt aan de voet van de Ben Cruachan, op de weg naar de eilanden, en biedt gemakkelijke toegang tot de Hebriden.
Situé au pied du mont Ben Cruachan, le Taynuilt Hotel se trouve sur la route desservant les îles et offrant un accès facile aux Hébrides.

Gelegen aan de Moselring weg, biedt het B B Hotel Koblenz een frisse, moderne vormgeving. De oude stad, de tentoonstellingsruimte en het Deutsches Eck monument zijn gemakkelijk te bereiken.
Situé à côté de Moselring road, le BB Hotel Koblenz affiche un design moderne. Il permet d'accéder facilement à la vieille ville, à la salle d'exposition ainsi qu'au Deutsches Eck monument.

Het hotel heeft een gunstige ligging voor het verkennen van de stad en ligt dichtbij het grootste winkelcentrum, waar het een gemakkelijk toegang tot de weg biedt.
L'hôtel est parfait pour qui veut explorer la ville. Il est à proximité du centre commercial principal et facile d'accès par la route.

Het beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en biedt gemakkelijke toegang tot de weg AG41.
Facilement accessible depuis la route AG41, il met gratuitement à votre disposition un parking privé.

Hotel Álvarez biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdweg CV35. Via deze weg is Valencia in een uur te bereiken.
Aisément accessible, la route CV35 vous permettra de rejoindre Valence en 1 heure.

Hotel La Fayette is een nieuw, stijlvol hotel ten noorden van Napels. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de provinciale weg Variante Domitiana.
Nouvel établissement élégant du nord de Naples, l'Hotel La Fayette bénéficie d'un accès idéal à la route nationale Variante Domitiana.

Dit nieuw gebouwde 4-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot de nationale weg Serres-Thessaloniki.
L'Acropol Hotel est un établissement 4 étoiles récent offrant un accès facile à la route nationale Serres-Thessalonique.

Het Apollo Hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Birmingham. Het biedt gemakkelijke toegang tot het National Exhibition Centre (NEC), zowel over de weg als over het spoor.
L'Apollo Hotel se trouve à 5 minutes de route du centre-ville de Birmingham et vous pourrez accéder facilement au parc national des expositions (NEC) en voiture ou en train.