Vertaling van "weer goed " (Nederlands → Frans) :

Een goede morgen en een goed ontbijt: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Als het weer goed is, kunt u ook ontbijten op het zonneterras.
Pour une bonne journée, un bon petit déjeuner : buffet somptueux servi à partir de 6 h 30. Si le temps est agréable, vous pouvez profiter de la terrasse.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant of als het weer goed is op ons tuinterras.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet dans notre restaurant ou sur notre terrasse par beau temps.

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Situé en plein centre-ville de Vichy, ses terrasses et sa piscine extérieure chauffée (du 15 mai au 15 oct. selon météo) agrémenteront votre séjour professionnel ou en famille.

Zorg goed voor jezelf en kom weer in vorm met In Balance van Novotel Wellness.
Prenez soin de vous et gardez la forme avec In Balance by Novotel Wellness.

Bij goed weer kunt u ook op het terras eten.
Par beau temps, vous pouvez le prendre sur la terrasse.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Par beau temps, il peut même être dégusté sur la charmante terrasse du jardin.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse ensoleillée.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Geniet van stijlvolle gastvrijheid in een schitterende omgeving, waar een kop koffie, glas wijn of lekkere snack uw dag weer helemaal goed maakt.
Une hospitalité raffinée dans une atmosphère élégante où une tasse de café, un bon verre de vin ou un savoureux en-cas vous mettront de bonne humeur pour toute la journée.