Traduction de «weer de unieke » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de winter kunt u de regio verkennen met sneeuwschoenen. s' Zomers kunt u dan weer de unieke flora en fauna ontdekken in het natuurreservaat.
En hiver, vous pourrez explorer la région en raquette et découvrir la faune et la flore unique de la réserve de faune en été.

Op zomermiddagen kunt u genieten van unieke ijscoupes; een koele en verfrissende ervaring waarna u de hitte van Boedapest weer een stuk beter aankunt.
Par les chaudes après-midi d'été, vous vous délecterez des coupes glacées uniques, rafraîchissantes et vivifiantes.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Sur le toit de l'hôtel, vous trouverez une terrasse unique avec une vue à 360° sur les montagnes du Mendrisiotto, protégée du vent et du bruit.

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Le spa privé est un lieu unique où se reposer, se ressourcer ou passer un moment romantique à 2.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Chaque chambre présente une décoration unique et un style différents.

Bij mooi weer kunnen gasten van hun maaltijd genieten op het unieke geplaveide terras.
Par beau temps, vous pourrez déguster votre repas sur l'exceptionnelle terrasse en pierre.