Traduction de «weer andere hebben westerse bedden » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn uitgerust met traditionele futonbedden, weer andere hebben westerse bedden.
Certaines sont pourvues de futons traditionnels et d'autres, de lits occidentaux.

Sommige kamers hebben een kingsize bed, weer andere hebben 2 queensize bedden.
Certaines chambres disposent d'un lit king-size et d'autres de deux lits queen-size.

Sommige zijn voorzien van een terras, weer andere hebben een speciale ruimte in de tuin en smeedijzeren bedden.
Certains possèdent une terrasse tandis que d'autres comptent un espace dédié dans le jardin et disposent de lits en fer forgé.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Chacune affiche un thème de couleur différent. Certaines comprennent un balcon privé ou une salle de bains commune.

De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.
Le lac Chūzenji est quant à lui à 20 km. La plupart des chambres comprennent une literie de style occidental et du parquet.

Sommige hebben een eigen terras, weer andere hebben uitzicht op de gracht.
Certaines possèdent une terrasse privée, alors que d'autres offrent une vue sur le canal.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer, en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Certaines chambres comprennent une salle de bains privative et une terrasse offrant une vue sur le jardin, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een balkon, en weer andere hebben een bad.
Certaines possèdent un balcon, tandis que d'autres sont dotées d'une baignoire.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Cet établissement est également l'endroit idéal pour passer un moment agréable à explorer la région. Certaines chambres possèdent un balcon situé sur le côté sud de l'hôtel et certaines sont équipées de grandes fenêtres qui s'ouvrent complètement.

Sommige suites hebben uitzicht op het zwembad, en weer andere hebben een hemelbed.
Certaines suites donnent sur la piscine et disposent d'un lit à baldaquin.