Traduction de «weelderige tuin vol citrusbomen » (Néerlandais → Français) :

Het Alpha Stegna Sun ligt op slechts 30 meter van het strand van Stegna op Rhodos. Het heeft kamers met airconditioning in een weelderige tuin vol citrusbomen.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Stegna, à Rhodes, l'Alpha Stegna Sun propose des chambres climatisées réparties dans un luxuriant jardin d'agrumes.

Dit charmante complex biedt een verscheidenheid aan studio's en appartementen met een eigen tuin vol citrusbomen en bloemen of ruime balkons met uitzicht op de Saronische Golf.
Ce complexe plein de charme met à votre disposition un choix de studios et d'appartements dotés d'un jardin privé pourvu de citrus et de fleurs ou d'un grand balcon donnant sur le golfe Saronique.

Het hotel ligt in een grote tuin vol citrusbomen en in een woonwijk van de stad, op 5 minuten lopen van het park.
Situé dans un grand jardin regorgeant d'arbres d'agrumes, l'hôtel se trouve dans un quartier résidentiel de la ville, à 5 minutes à pied du parc.

Het hotel ligt te midden van een weelderige tuin met citrusbomen en kleurrijke bloemen, en beschikt over een openluchtbar.
Il est situé au milieu d'un jardin luxuriant avec ses agrumes et ses fleurs colorées.

Hotel Marina Village ligt op minder dan 800 meter van het Kouremenos-strand in het dorp Palaikastro en biedt kamers met een gemeubileerd balkon te midden van een weelderige tuin vol bloemen.
Installé à moins de 800 mètres de la plage de Kouremenos, dans le village de Palaikastro, l'hôtel Marina Village propose des chambres dotées d'un balcon meublé, au cœur d'un jardin fleuri luxuriant.

Het Ostria Hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin vol met bomen en kleurrijke bloemen. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand van Skala Potamia in Thassos.
Installé au milieu d'un jardin luxuriant, agrémenté de nombreux arbres et fleurs colorées, l'Ostria Hotel est un établissement à la gestion familiale, situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Skala Potamia, à Thassos.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Ce charmant bâtiment de briques rouges se situe sur les rives de l'Ebre, à l'intérieur d'un jardin luxuriant très fleuri et arboré.

Garden By The Sea ligt op 100 meter van een privé-strand en biedt een buitenzwembad, een snackbar en een weelderige tuin vol met tropische bomen en bloemen.
Situé à 100 mètres d'une plage privée, le Garden By The Sea propose une piscine extérieure, un snack-bar ainsi que des jardins luxuriants dotés d'arbres et de fleurs tropicales.

Het Pousada Porto ligt op slechts 140 meter van het centrum van de stad en wordt omgeven door een weelderige tuin vol met exotische vogels.
Le Pousada Porto se trouve à seulement 140 mètres du centre-ville et est entouré par un jardin luxuriant rempli d'oiseaux exotiques.

Het pension beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi, te midden van een weelderige tuin vol bougainvilles.
Située au milieu d'un jardin luxuriant de bougainvillées, la propriété propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.