Traduction de «weelderige stadstuin met vijvers » (Néerlandais → Français) :

BB t Heerenhuys Ursel bevindt zich in een historisch herenhuis met authentieke decoraties en beschikt over accommodatie met gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een weelderige stadstuin met vijvers, bloembedden, diverse zithoeken en een terras.
Occupant une maison de ville historique avec des décorations authentiques, le BB t Heerenhuys Ursel propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite. Vous aurez également accès à un parking privé et à un jardin de ville luxuriant avec des étangs, des parterres de fleurs, plusieurs coins salon et une terrasse.

Het pand beschikt over een vijver met waterval en alle villa's zijn omgeven door een weelderige tropische tuin.
L'établissement dispose d'un bassin avec une cascade et toutes les villas sont entourées de jardins tropicaux luxuriants.

Het restaurant heeft een eigen terras met uitzicht op weelderige bossen en de vijver van het pension.
Le restaurant possède une terrasse offrant une vue sur les forêts luxuriantes et l'étang de la maison d'hôtes.

U kunt ook ontspannen in de weelderige tuin met een kleine vijver.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin luxuriant doté d'un petit étang.

U kunt een wandeling maken door de weelderige tuin met bomen van het complex, waar tevens een vijver en geplaveide terrassen met zithoekjes te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans le jardin luxuriant regorgeant d'arbres qui compte un étang, ainsi que des cours pavées munies de coins salons.

U kunt ontspannen in het weelderig groene park met vijver en bijzonder zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des zones verdoyantes ou profiter de la piscine originale au milieu de l'étang.

De weelderige, goed onderhouden tuin heeft een vijver en er is een speeltuin beschikbaar.
Le jardin luxuriant et bien entretenu est agrémenté d'un étang à poissons et d'une aire de jeux pour enfants.

Ook kunt u ontspannen met een wandeling in de weelderige tuin die over een vijver beschikt.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre lors d'une promenade dans le jardin luxuriant qui comporte un étang.

Dit intieme bed breakfast ligt op 5 km van Florenville en wordt omgeven door weelderige tuinen met een vijver, fruitbomen en een terras.
Ce Bed Breakfast intime est situé à 5 km de Florenville. Il est entouré de jardins luxuriants agrémenté d'un étang, d'arbres fruitiers et d'une terrasse.

Het historische landhuis heeft een gedeelde, landelijke keuken en een weelderige tuin met een vijver en een barbecue.
Occupant un manoir historique, il vous propose une cuisine commune rappelant celle d'une ferme, ainsi qu'un jardin luxuriant avec un étang à poissons et un barbecue.