Vertaling van "weelderige en goed onderhouden bloementuin " (Nederlands → Frans) :

De weelderige en goed onderhouden bloementuin met café nodigt u uit om te ontspannen.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre avec un café dans le jardin fleuri et luxuriant bien entretenu.

Het wordt omgeven door een goed onderhouden bloementuin en indrukwekkende pijnbomen. Het vredige complex heeft een geweldige ligging op slechts 150 meter van het strand en de zee.
Ce paisible complexe bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 150 mètres de la plage et de la mer.

De weelderige en goed onderhouden tuin heeft een terras en diverse zitjes, waar u even lekker tot rust kunt komen.
Luxuriant et bien entretenu, le jardin bénéficiant de plusieurs coins salons et d'une terrasse vous attend pour un moment de détente.

U kunt ontspannen in de weelderige en goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant et bien entretenu, agrémenté d'un barbecue.

Het is goed vertoeven in de weelderige en goed onderhouden tuin, met ligbedden, schaduwrijke zitplaatsen en een barbecue.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant bien entretenu doté d'un barbecue, de chaises longues et de coins salon ombragés.

U kunt ontspannen in de weelderige en goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant et bien entretenu de l'établissement. Vous y trouverez un barbecue.

U kunt ontspannen in de weelderige en goed onderhouden tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.
Pour vous détendre, le jardin luxuriant bien entretenu comprend une terrasse et un barbecue.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Les studios comportent une kitchenette. L'établissement met à votre disposition un jardin luxuriant et bien entretenu où vous serez invités à vous détendre. Celui-ci dispose d'un espace aménagé pour s'asseoir et d'un barbecue. Vous pourrez également profiter de la célèbre rue piétonne Stradun et du centre-ville animé de Dubrovnik.

Ook heeft u toegang tot een weelderige en goed onderhouden tuin.
L'établissement possède aussi un jardin luxuriant bien entretenu.

De weelderige en goed onderhouden tuin van het Apartmani Panorama Trogir heeft barbecuefaciliteiten en uitzicht op zee.
Offrant une vue sur la mer, le jardin luxuriant et bien entretenu de l'Apartments Panorama est équipé d'un barbecue.