Vertaling van "weelderig groene park " (Nederlands → Frans) :

Ten noorden van het Melia Grand Hermitage vindt u een weelderig, groen park en in het oosten leiden groene terrassen naar de promenade en het strand.
Vous découvrirez un parc luxuriant et verdoyant au nord de l'hôtel Melia Grand Hermitage et, à l'est, des terrasses toutes aussi vertes qui vous mèneront jusqu'à la promenade et la plage.

Het Park Hotel ligt op een rustige locatie in het dorp Popovičky, direct naast een weelderig groen park met een bron.
Situé à proximité d'un parc verdoyant avec une source, le Park Hotel Popovicky offre un emplacement paisible dans le village de Popovicky.

Het Continental Park Hotel ligt in het zuidelijke deel van de Sunny Beach Resort, op ongeveer 300 meter van het strand en te midden van een weelderig groen park met een zwembad.
Le Continental Park Hotel vous accueille dans la partie sud de la station balnéaire de Sunny Beach, à environ 300 mètres de la plage au milieu d'un parc verdoyant doté d'une piscine.

Het Hotel Malibu bevindt zich op slechts 150 meter van het strand aan de Zwarte Zee, in het centrum van Albena, en wordt omgeven door een weelderig groen park met een buitenzwembad en tennisbanen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage sur la mer Noire, dans le centre d'Albena, l'hôtel Malibu est entouré d'un parc verdoyant comprenant une piscine extérieure et des courts de tennis.

Hotel Ville Montefiori ligt in een weelderig groen park, op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer.
L'Hotel Ville Montefiori se situe au cœur d'un parc verdoyant, à 5 minutes à pied des rives du lac de Garde.

U kunt ontspannen in het weelderig groene park met vijver en bijzonder zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des zones verdoyantes ou profiter de la piscine originale au milieu de l'étang.

Hotel Bjertorp Slott is een chic landhuishotel uit 1914 en een uitstekend voorbeeld van de Zweedse art-nouveau-architectuur. Het is omringd met een weelderig, groen park.
Le Bjertorp Slott occupe un élégant manoir datant de 1914, offrant un excellent exemple de l'architecture Art nouveau suédoise, au cœur d'un parc verdoyant.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Sokolov, tussen de kuuroorden-driehoek van Karlsbad (Karlovy Vary) - Mariënbad (Mariánské Lázně) - Franzensbad (Františkovy Lázně), in een rustig en weelderig groen park.
Le Parkhotel Solokov est situé dans le centre de Sokolov, entre les 3 stations thermales de Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkovy Lázně, dans un parc calme et verdoyant.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
Cet hôtel situé sur la côte méridionale de la Sicile, dans un parc verdoyant, offre des vues sur une baie magnifique et sur la mer Méditerranée.

Marloth Park Holiday Home wordt omgeven door weelderig groen en heeft een buitenzwembad en een terras.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, le Marloth Park Holiday Home est entouré d'une végétation luxuriante.