Traduction de «weelderig dennenbos » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt direct achter het weelderige dennenbos Pineta di Ponente, op 20 minuten lopen van het station van Viareggio.
Implanté derrière la pinède luxuriante nommée Pineta di Ponente, l'Hotel Residence Esplanade se trouve à 20 minutes de marche de la gare de Viareggio.

Het Marina Camping Village ligt in een weelderig dennenbos, op 2 minuten lopen van het privéstrand aan de Romagna Riviera.
Le Marina Camping Village est situé au cœur d'une pinède luxuriante, à 2 minutes à pied de sa plage privée, sur la côte Adriatique.

Geniet van een verblijf in een gebied dat bekend staat als het groene Spanje, vanwege de weelderige vegetatie en het aangename klimaat. Het hotel ligt te midden van een spectaculair dennenbos, op slechts 300 meter van het strand.
Situé dans la région appelée " Espagne Verte" , de par sa végétation luxuriante et son climat agréable, l'hôtel est entouré par une pinède majestueuse qui le sépare de la plage, à 300 mètres.