Traduction de «vanwege de weelderige » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een verblijf in een gebied dat bekend staat als het groene Spanje, vanwege de weelderige vegetatie en het aangename klimaat. Het hotel ligt te midden van een spectaculair dennenbos, op slechts 300 meter van het strand.
Situé dans la région appelée " Espagne Verte" , de par sa végétation luxuriante et son climat agréable, l'hôtel est entouré par une pinède majestueuse qui le sépare de la plage, à 300 mètres.

Een verblijf in het Pier House Resort Caribbean Spa zal u goed doen, vanwege de fantastische voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een weelderige tropische omgeving en directe toegang tot het strand.
Le Pier House Resort and Caribbean Sea vous assure un séjour agréable, avec des services incluant une piscine extérieure, une végétation tropicale luxuriante et un accès rapide à la plage.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Ses superbes plages, ses eaux limpides, sa végétation luxuriante et ses nombreux lieux de vie nocturne en bord de plage en font l'une des destinations touristiques les plus populaires.