Vertaling van "achter het weelderige " (Nederlands → Frans) :

Achter de weelderige landschapstuin en de elegante neoklassieke gevel vindt u een zeer modern hotel dat zich richt op de zakelijke reiziger.
Au-delà des aménagements paysagers luxuriants et derrière l'élégante façade d'inspiration néoclassique se cache un hôtel absolument moderne répondant aux besoins des voyageurs d'affaires.

Het hotel ligt direct achter het weelderige dennenbos Pineta di Ponente, op 20 minuten lopen van het station van Viareggio.
Implanté derrière la pinède luxuriante nommée Pineta di Ponente, l'Hotel Residence Esplanade se trouve à 20 minutes de marche de la gare de Viareggio.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
Sur celles-ci, vous pourrez louer des jet-skis et vous adonner à des sports nautiques tels que la planche à voile.

Bungalowpark Prins Hendrik is gevestigd in een weelderige, groene omgeving vlak achter de dijk die Texel tegen het water van de Waddenzee beschermt.
Le Bungalowpark Prins Hendrik vous accueille dans un cadre luxuriant et verdoyant, juste derrière la digue qui protège Texel de la mer.

Hotel Prins Hendrik ligt in een weelderige, groene omgeving, vlak achter de dijk die Texel tegen de zee beschermt.
L'hôtel Prins Hendrik Texel vous accueille dans un cadre verdoyant et luxuriant, juste derrière la digue qui protège Texel de la mer.