Traduction de «weekend ook genieten » (Néerlandais → Français) :

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Vous pourrez également profiter des programmes de divertissements du complexe le week-end en juillet et en août.

U kunt ook genieten van een ​​cocktail in de bar en de eigen dj van het hotel draait elk weekend elektronische muziek.
Vous pourrez également prendre un cocktail au bar. D'autre part, le DJ de l'établissement joue de la musique électronique tous les week-ends.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Dans le hall de cet établissement 4 étoiles, vous trouverez un restaurant dans lequel vous pourrez déguster des plats brésiliens spéciaux durant le week-end.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Il sert une cuisine moderne, un menu d'avant représentation et des plats à la carte pour le dîner. Certains soirs, des concerts de musique traditionnelle irlandaise y sont organisés.

U kunt ook genieten van een drankje in de Korona Pub, die in het weekend tot 05:00 geopend is.
Vous pourrez également prendre un verre au pub Korona, ouvert jusqu'à 5h00 le week-end.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
Le week-end, vous pourrez profiter du buffet du restaurant Live Cooking où les enfants auront la possibilité de cuire leurs propres petits gâteaux.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de wijnbar van het Weinstube, waar u in het weekend ook van maaltijden kunt genieten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours au bar à vin de l'établissement, où vous pourrez également prendre vos repas le week-end.

Het Dillon's Hotel is ook de thuisbasis van de levendige Dillon's Bar, waar u elk weekend van entertainment kunt genieten, samen met een Ierse whisky of een pint Guinness.
Le Dillon's Hotel comporte aussi le bar animé Dillon, où vous apprécierez les animations organisées chaque week-end tout en dégustant un whiskey irlandais ou une pinte de Guinness.

In de Legend's Bar Grill op locatie worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd. Er staat ook pooltafel en kunt er in het weekend genieten van livemuziek.
Situé sur place, le bar-grill Legend sert une cuisine traditionnelle américaine.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijt, waaronder ook in het weekend en op feestdagen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner frais tous les matins, week-ends et jours fériés inclus.