Traduction de «weekend heeft u tegen » (Néerlandais → Français) :

In het weekend heeft u tegen een toeslag toegang tot een waterglijbaan van 60 meter lang, en er is ook een bar.
Vous aurez accès au bar de l'établissement ainsi qu'à un toboggan de 60 mètres de long le week-end, moyennant un supplément.

In het weekend heeft u gratis toegang tot de nachtclub.
Vous pourrez également accéder gratuitement à la discothèque le week-end.

Bij de 24-uursreceptie kunt u laptops huren en de lobby heeft internetstations tegen betaling en gratis WiFi.
Vous pourrez louer un ordinateur portable à la réception ouverte 24h/24 et, dans le hall, profiter de bornes Internet payantes ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Bij het Residence Maeva Bellecôte heeft u tegen een toeslag toegang tot het fitnesscentrum met een sauna en een hamam.
Le centre de remise en forme de la résidence est doté d'un sauna et d'un hammam, accessibles moyennant un supplément.

Als u verblijft in La Posada de Alájar, heeft u tegen een toeslag ook toegang tot het zwembad van La Posada de San Marcos.
Pendant votre séjour à La Posada de Alájar, vous aurez également accès à la piscine de La Posada de San Marcos, moyennant des frais supplémentaires.

Elke kamer heeft WiFi tegen een toeslag.
Chaque chambre dispose d'une connexion Wifi moyennant des frais supplémentaires.

Er is ook een schoonmaakdienst beschikbaar. Elk appartement heeft WiFi (tegen een toeslag), kabeltelevisie en een dvd-speler.
Chaque appartement dispose d'une connexion Wifi payante, d'une télévision par câble et d'un lecteur DVD.

In de WiFi-zone heeft u tegen een vergoeding toegang tot internet.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'une zone Wifi moyennant des frais supplémentaires.

Het restaurant van Gerendas heeft airconditioning en serveert heerlijke lokale specialiteiten, waaronder wildgerechten tegen redelijke prijzen. In het weekend is er livemuziek.
Le restaurant climatisé de l'établissement implanté juste à côté propose de délicieuses spécialités locales notamment des plats de gibier à des prix abordables.

Het Weekend Boutique Hotel heeft een designinterieur en biedt gratis WiFi en 2 stijlvolle restaurants.
L'hôtel Weekend Boutique présente des intérieurs design, propose une connexion Wifi gratuite et possède 2 élégants restaurants.