Vertaling van "weekend een bruisend " (Nederlands → Frans) :

De stad biedt mooie zonsondergangen en in het weekend een bruisend nachtleven.
La ville vous fera profiter de couchers de soleil dans un cadre paisible et d'une vie nocturne animée le week-end.

Het Hajos Hotel Germania in Rüdesheim am Rhein wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie en bruisend amusement in het weekend.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des hébergements confortables à Rüdesheim am Rhein, une ville animée le week-end grâce à ses lieux de vie nocturne.

De bar van het hotel biedt bruisend entertainment in het weekend en een breed scala aan cocktails, bieren en whisky's.
Le bar Arch propose des animations le week-end et vous pourrez y savourer des cocktails, des bières et des whiskies.

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
Le week-end, cet hôtel est animé et héberge des personnes de tous les horizons.