Traduction de «week een themabuffet » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi beschikbaar tot 500 MB per week, daarboven geldt er een toeslag. Het restaurant van het hotel heeft een open keuken, serveert internationale gerechten en verzorgt op verschillende dagen van de week een themabuffet.
Vous bénéficierez gracieusement d'une connexion Wifi d'une capacité maximale de 500 Mo par semaine. Au-delà, la connexion entraîne des frais supplémentaires. Doté d'une cuisine ouverte, le restaurant de l'hôtel concocte des mets internationaux. De plus, un buffet à thèmes est préparé plusieurs fois par semaine.

Er wordt 2 keer per week een themabuffet verzorgd en 1 keer per week een galadiner.
Une fois par semaine, un dîner de gala est organisé et un buffet à thème, 2 fois par semaine.

Er worden 1 keer per week een themabuffet en een galadiner georganiseerd.
Un buffet à thème et un dîner de gala sont organisés une fois par semaine.

Er wordt 2 keer per week een themabuffet georganiseerd voor het diner.
Deux fois par semaine, un buffet à thème est en outre proposé pour le dîner.

Er worden 1 keer per week een themabuffet en livemuziek georganiseerd.
Une fois par semaine, un buffet à thème et des concerts sont en outre organisés.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een viergangendiner of een themabuffet (tweemaal per week).
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un dîner de 4 plats ou un buffet à thème (2 fois par semaine).

U kunt elke week genieten van een themabuffet, een fondueavond en een galadiner (zonder kinderen).
Un buffet à thème, une soirée fondue et un dîner de gala (sans les enfants) sont organisés toute les semaines.

Het hotel organiseert 1 keer per week een Italiaans themabuffet of een barbecue.
Une fois par semaine, un buffet à thème italien ou un barbecue est organisé.

Hier worden regionale en internationale gerechten geserveerd en tweemaal per week is er een themabuffet.
Un dîner sous forme de buffet à thème est servi deux fois par semaine.

Een barbecueavond of een themabuffet wordt 1 keer per week georganiseerd.
Des soirées barbecue ou des buffets à thème sont organisés une fois par semaine.