Vertaling van "themabuffet " (Nederlands → Frans) :

Neem een lunch en diner in het restaurant La Grange en probeer onze themabuffets en regionale specialiteiten.
Nous vous accueillerons midi et soir dans notre restaurant " La Grange" pour déguster nos buffets à thèmes et nos spécialités régionales.

De maaltijden in het restaurant worden als een themabuffet geserveerd: Proeven aan Frankrijk, Regionaal Buffet, Oud Pools Festijn, Alpenbuffet en vele andere thema's.
Les repas sont généralement servis sous forme de buffet à thème : Un petit goût de France, Buffet régional, Anciennes fêtes polonaises, Buffet alpin et bien d'autres.

Het Royal Palace Hotel serveert dagelijks ontbijt, evenals een themabuffet voor lunch en diner.
Le Royal Palace Hotel sert un petit-déjeuner tous les jours, ainsi qu'un buffet à thème pour le déjeuner et le dîner.

Er is gratis WiFi beschikbaar tot 500 MB per week, daarboven geldt er een toeslag. Het restaurant van het hotel heeft een open keuken, serveert internationale gerechten en verzorgt op verschillende dagen van de week een themabuffet.
Vous bénéficierez gracieusement d'une connexion Wifi d'une capacité maximale de 500 Mo par semaine. Au-delà, la connexion entraîne des frais supplémentaires. Doté d'une cuisine ouverte, le restaurant de l'hôtel concocte des mets internationaux. De plus, un buffet à thèmes est préparé plusieurs fois par semaine.

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner de quatre plats avec un choix de plats ou un buffet à thème composé de mets régionaux et internationaux.

Een 4-gangendiner of een themabuffet behoren ook tot de mogelijkheden.
Vous pourrez savourer des dîners de 4 plats et des buffets à thème.

Een barbecueavond of een themabuffet wordt 1 keer per week georganiseerd.
Des soirées barbecue ou des buffets à thème sont organisés une fois par semaine.

Er is een wekelijks themabuffet, en gasten kunnen voor het diner plaatsnemen op het zonneterras met uitzicht op de Alpen.
Le thème du buffet change chaque semaine et vous pourrez prendre votre repas sur la terrasse bien exposée avec vue sur les Alpes.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchbuffet, gebak in de namiddag en een 4-gangendiner met keuzegerechten en een saladebuffet, of een themabuffet.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un déjeuner buffet, du gâteau dans l'après-midi et un dîner de 4 plats avec un choix de plats et un buffet de salades ou un buffet à thème.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een viergangendiner of een themabuffet (tweemaal per week).
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un dîner de 4 plats ou un buffet à thème (2 fois par semaine).