Vertaling van "watermolen aan rivier " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het schilderachtige glooiende landschap bij de Belgische grens en is gevestigd in een oude watermolen aan rivier de Our.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans la pittoresque vallée longeant la frontière belge et occupe un ancien moulin à eau directement à côté de l'Our.

Het Agriturismo Il Mulinum ligt aan de rivier de Cuccio. Deze verbouwde, 19e-eeuwse watermolen beschikt over een restaurant, een bar en een zonneterras.
Situé sur la rivière Cuccio, ce moulin à eau rénové datant du XIXe siècle possède un restaurant, un bar et une terrasse bien exposée.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Situé près de la rivière Semois, dans le moulin à eau de l'ancien château de Bouillon, La Porte de France met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking qui se trouve en face de l'hôtel.

Het Mulino Di Firenze is gevestigd in een oude watermolen aan de oever van rivier de Arno, in de buurt van Florence.
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'hôtel Mulino Di Firenze occupe un ancien moulin à eau qui desservait autrefois Florence.

Dit Mercure hotel ligt aan de oevers van de rivier de Tarn en biedt 56 kamers in het centrum, vlakbij de Pont Neuf (brug) en Sainte Cécile-kathedraal Het Mercure Albi Bastides is gevestigd in een voormalige watermolen die uit 1770 dateert.
Ce Mercure de 56 chambres se trouve sur les berges du Tarn, à proximité du centre-ville, du Pont Neuf et de la Cathédrale Sainte Cécile.

De ruïnes van de oude watermolen aan de rivier de Stour zijn nog naast de pub te vinden, vandaar de naam Miller´s Arms.
Les ruines de l'ancien moulin à eau (d'où vient le nom « Miller's Arms », qui signifie « les armes du meunier »), sur la rivière Stour, sont toujours visibles à côté du pub.

De rivier Korana en het Gajina pécina, waar u kunt gaan klimmen, vindt u op 1 km afstand en het dorp Rastoke, dat bekend staat om zijn watermolens, ligt op 25 km afstand van de accommodatie.
Vous serez à 1 km de Gajina Pećina, où vous pourrez pratiquer l'escalade, et de la rivière Korana. Le village des moulins à eau de Rastoke est quant à lui à 20 km.

Daar vindt u tevens barbecuefaciliteiten. Kasteel Neercanne ligt op 450 meter afstand en diverse bezienswaardigheden, zoals de historische watermolens langs de rivier de Geer, liggen op loopafstand.
Le château Neercanne vous attend à 450 mètres et plusieurs sites touristiques, incluant les anciens moulins à eau bordant la rivière Geer, sont accessibles en quelques minutes de marche.

's Hertogenmolens Hotel is gevestigd in een gerenoveerde watermolen aan de rivier de Demer in Aarschot en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Occupant un moulin à eau rénové à Aarschot, au bord de la Demer, Le 'S Hertogenmolens Hotel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.