Vertaling van "oude watermolen " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Situé près de la rivière Semois, dans le moulin à eau de l'ancien château de Bouillon, La Porte de France met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking qui se trouve en face de l'hôtel.

U kunt een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, Stara Vodenica ('oude watermolen') en genieten van authentieke Bosnische gerechten en traditionele Bosnische muziek.
Lors d'une soirée au restaurant Stara Vodenica (Vieux Moulin à eau) de l'hôtel, vous pourrez savourer des plats authentiques bosniaques et écouter de la musique traditionnelle du pays.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in Restaurant de Kruidentuin en het à la carte restaurant In de Oude Watermolen serveert regionale en Franse gerechten.
Chaque matin, un petit-déjeuner est servi au Restaurant de Kruidentuin, tandis que le restaurant à la carte In de Oude Watermolen propose une cuisine française et régionale.

Le Vieux Moulin is gevestigd in een oude watermolen en ligt net buiten het schilderachtige dorpje Weywertz.
Le Vieux Moulin occupe un ancien moulin à eau, juste en dehors du pittoresque village de Weywertz.

Het Mulino Di Firenze is gevestigd in een oude watermolen aan de oever van rivier de Arno, in de buurt van Florence.
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'hôtel Mulino Di Firenze occupe un ancien moulin à eau qui desservait autrefois Florence.

Hotel Villa Mulino is gebouwd op de restanten van een oude watermolen, op slechts 500 meter van het Gardameer.
L'Hotel Villa Mulino est construit sur un ancien moulin à eau et se trouve à seulement 500 mètres du lac de Garde.

Romantic Hotel Mlýn Karlstejn ligt in het centrum van Karlstejn, en is gevestigd in een gerenoveerde oude watermolen aan de rivier Berounka. Het biedt een charmante, romantische sfeer en een rustige omgeving.
Occupant un ancien moulin à eau rénové, dans la ville de Karlstejn, le Romantic Hotel Mlýn Karlstejn est implanté à proximité de la rivière Berounka.

De ruïnes van de oude watermolen aan de rivier de Stour zijn nog naast de pub te vinden, vandaar de naam Miller´s Arms.
Les ruines de l'ancien moulin à eau (d'où vient le nom « Miller's Arms », qui signifie « les armes du meunier »), sur la rivière Stour, sont toujours visibles à côté du pub.

Moinho do Passal is gevestigd in een oude watermolen, in het dorp Faial da Terra, op het eiland São Miguel van de Azoren archipel.
Occupant un ancien moulin à eau, le Moinho do Passal est situé dans le village de Faial Da Terra, sur l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores.

In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar. Hotel Islitzer heeft een zonneterras met uitzicht op de bergen, een waterval en een oude watermolen.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement. L'Hotel Islitzer est agrémenté d'une terrasse bien exposée, donnant sur les montagnes, une cascade et un moulin à eau chargé d'histoire.