Vertaling van "vandaar de naam " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de napoleontische oorlogen werd het hotel voor een tijdje beheerd door een Koninklijke Beierse sergeant-majoor (in het Duits: " Feldwebel" ) - vandaar de naam van het hotel.
Durant les guerres napoléoniennes, un sergent-major (en allemand " Feldwebel" ) de l'armée royale de Bavière a dirigé l'auberge durant une courte période, ce qui a donné son nom à l'hôtel.

De ruïnes van de oude watermolen aan de rivier de Stour zijn nog naast de pub te vinden, vandaar de naam Miller´s Arms.
Les ruines de l'ancien moulin à eau (d'où vient le nom « Miller's Arms », qui signifie « les armes du meunier »), sur la rivière Stour, sont toujours visibles à côté du pub.