Vertaling van "waterkant waar " (Nederlands → Frans) :

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Les spacieux salon/salle à manger s'ouvrent sur une terrasse en bord de mer dotée d'un spa privatif. Une promenade vous emmènera de votre villa privée à un solarium disponible au bord de l'eau.

Het Mirage biedt een restaurant en een cocktailbar aan de waterkant, waar u kunt genieten van een gastronomisch gerecht.
Le Mirage dispose d'un restaurant de bord de mer et d'un bar à cocktails, servant une cuisine gastronomique haut de gamme.

De baai van Guanabara ligt op slechts 5 km afstand en er zijn verschillende parken langs de waterkant waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
La baie de Guanabara est à seulement 5 km. Vous pourrez vous détendre et profiter du soleil au sein de plusieurs parcs situés au bord de l'eau.

Aan de voor- en zijkant van de boot bevinden zich diverse zithoekjes aan de waterkant, waar u vergezeld wordt door eenden en andere vogels.
Sur le devant et le côté du bateau, vous trouverez des sièges au bord de l'eau, où les canards et les oiseaux viendront vous rejoindre.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
L'hôtel est situé à seulement 650 mètres du très prisé sous-marin britannique HMS Otus et à 10 minutes à pied des falaises de la côte.

Het is 5 minuten rijden naar de baai van Cardiff, waar u aan de waterkant een verscheidenheid aan restaurants en bars kunt vinden.
L'hôtel est situé à 5 minutes en voiture de la baie de Cardiff où vous trouverez une variété de bars et de restaurants en bord de mer.

Deze appartementen met 1 slaapkamer liggen pal aan de waterkant van dit charmante dorpje in Fuerteventura. Ze beschikken over gemeubileerde terrassen waar u kunt dineren en ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Situé sur la côte de ce charmant village à Fuerteventura, ces appartements d'une chambre comprennent une terrasse meublée où vous pourrez dîner et vous détendre tout en admirant la vue sur la mer.

Het Adagio Vienna City ligt aan het Donaukanaal, waar u aan de waterkant tal van bars vindt.
Vous trouverez le canal du Danube, regorgeant de bars au bord de l'eau, à proximité du Vienna City Adagio.

Op 6 minuten lopen bevindt zich een lokaal restaurant, en met de auto bent u in minder dan 5 minuten aan de waterkant van Knysna, waar tal van restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez un restaurant local à 6 minutes à pied et d'autres restaurants à Knysna Waterfront, à moins de 5 minutes en voiture.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de historische waterkant van Halifax, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Cet hôtel vous accueille à moins de 5 minutes à pied du front de mer historique de Halifax, qui compte de nombreux magasins et restaurants.