Vertaling van "waterkant gelegen hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit is het enige aan de waterkant gelegen hotel van Norfolk. Het hotel biedt gasten comfort op een geweldige locatie, op slechts een steenworp afstand van Waterside Marketplace en haar speciale winkels, restaurants en entertainment.
Seul hôtel situé sur le front de mer de Norfolk, cet établissement confortable bénéficie d'un emplacement idéal à seulement quelques pas du marché Waterside et de ses boutiques spécialisées, ses restaurants et ses lieux de divertissement.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij De Waterkant in Kaapstad misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Le Cap (zone Quartier De Waterkant), cet hôtel vous conviendra certainement.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Drammen, op 5 minuten lopen van de levendige waterkant rond de brug Ypsilon.
Situé dans le centre de Drammen, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied du quartier en bord de fleuve qui est proche du pont Ypsilon.

Dit hotel, gelegen aan de waterkant in de haven Viaduct en naast de centrale zakenwijk van Auckland, biedt prachtige uitzichten op de haven en de stad.
Située au bord de l'eau à Viaduct Harbour, à deux pas du quartier central des affaires d'Auckland, la propriété offre une vue splendide du port de plaisance et de la ville.

Het Patong Terrace Boutique Hotel is gunstig gelegen op het strand van Patong, op slechts 5 minuten lopen van de waterkant en het populaire winkelcentrum Jungceylon.
Le Patong Terrace Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à Patong, à seulement 5 minutes à pied du front de mer et à proximité du centre commercial Jungceylon.

Hotel Aktaion is gelegen aan de waterkant in Igoumenitsa, op 5 minuten van de haven en op 5 minuten van het centrum.
L'hôtel Aktaion se trouve sur le bord de mer à Igoumenitsa, à 5 minutes du port et à 5 minutes du centre.

Het Panorama Health Club Hotel is gunstig gelegen tussen de luchthaven Atatürk en de oude binnenstad van Istanbul. Het beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi op slechts 200 meter van de waterkant.
Idéalement situé entre l'aéroport d'Atatürk et la vieille ville d'Istanbul, le Panorama Health Club Hotel propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et situées à seulement 200 mètres du bord de mer.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
Idéalement situé au bord de l'eau et surplombant l'un des estuaires les plus pittoresques du Dorset, le Christchurch Harbour Hotel Spa dispose d'un restaurant récompensé de 2 rosettes par l'AA et d'un spa luxueux et moderne.

Macquarie Manor Hotel is gelegen in het hart van het historische Hobart, op slechts 5 minuten lopen van Salamanca Place en de waterkant van Hobart.
Le Macquarie Manor Hotel se trouve dans le cœur historique de Hobart, à seulement 5 minutes à pied de la place Salamanca et du front de mer de la ville.

De Trident Hotel is spectaculair gelegen aan de waterkant in het historische centrum van Kinsale.
L'hôtel dispose d'un emplacement spectaculaire en bord de mer, dans la ville historique de Kinsale.