Traduction de «waterfront biedt luxe » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson SAS Hotel Waterfront biedt luxe accommodatie met gratis draadloos internet en een eigen jachthaven. U kijkt uit over het beroemde Robbeneiland van Cape Town en de Atlantische Oceaan.
Le Radisson Blu Hotel Waterfront surplombe la célèbre île de Robben Island et l'océan Atlantique. Il propose un hébergement luxueux avec l'accès Internet sans fil gratuit et un embarcadère privé.

The Fairmont Waterfront in luxe stijl biedt 489 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Fairmont Waterfront propose 489 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Lawhill biedt luxe appartementen direct aan de VA Waterfront, op 500 meter van het winkelgebied Cape Quarter.
Le Lawhill Appartements - V A Waterfront propose des appartements luxueux directement situés sur le VA Waterfront, à 500 mètres du quartier commerçant Cape Quarter.

Adina Apartment Hotel Darwin Waterfront in luxe stijl biedt 121 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Adina Apartment Hotel Darwin Waterfront propose 121 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hilton Vienna Danube Waterfront in luxe stijl biedt 367 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hilton Vienna Danube Waterfront propose 367 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.

Dit hotel ligt op loopafstand van het VA Waterfront en het bedrijvencentrum van Kaapstad. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Situé à quelques pas du front de mer Victoria Alfred et du quartier central des affaires du Cap, cet hôtel propose des chambres de luxe avec connexion Wifi gratuite.

Het Mandela Hotel Spa torent hoog boven het centrum van Kaapstad uit en biedt luxe suites op slechts 2 km van het VA Waterfront.
Dominant le centre-ville du Cap, le Mandela Rhodes Place Hotel and Spa propose des suites luxueuses à seulement 2 km du Victoria Alfred Waterfront.

Dit pension ligt in het hart van Sea Point en op slechts een korte wandeling van de kust en het VA Waterfront. Het biedt luxe accommodatie met omliggende tuinen.
Située en plein cœur de Sea Point, à quelques pas du front de mer et du port de commerce et de plaisance VA Waterfront, cette maison d'hôte propose un hébergement luxueux entouré de jardins.

Het Waterfront Bay of Islands, dat moderne luxe suites biedt, ligt op loopafstand van het populaire Paihia Wharf en veel uitstekende restaurants.
L'hôtel The Waterfront Suites Bay of Islands propose des suites luxueuses modernes à quelques pas du célèbre quai de Paihia et de nombreux restaurants.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le Clarendon est un hôtel luxueux situé sur les pentes de Lions Head, surplombant l'océan Atlantique, à quelques minutes des cafés, des restaurants, des plages et du bord de mer animé du Cap.